1
00:01:59,375 --> 00:02:02,976
Berdasarkan cerita dan karakter
Dalam seri ini untuk sejarah kita

2
00:02:03,300 --> 00:02:06,800
Tidak ada kerugian yang terjadi pada makhluk apa pun
Langsung saat syuting serial ini

3
00:02:10,781 --> 00:02:14,856
Terima kasih tuan.

4
00:02:19,911 --> 00:02:25,786
Terima kasih juga, Artok.
(Episode-23)

5
00:02:30,623 --> 00:02:32,826
Aku akan memeriksa ponselnya dulu.

6
00:02:32,850 --> 00:02:37,837
Mungkin itu adalah biksu Kamar.
Ada jika dia masih hidup.

7
00:02:37,861 --> 00:02:43,711
Dan Anda menemukan tempat
Amankan dan posisikan diri Anda!

8
00:03:56,525 --> 00:04:00,440
"Kamar!"

9
00:04:57,498 --> 00:05:01,525
"Kamar!"

10
00:05:10,681 --> 00:05:16,491
Selamat datang di kuburanmu
Oh Alp Arslan!

11
00:05:16,515 --> 00:05:18,685
Di manakah lokasi Evdokia?

12
00:05:18,709 --> 00:05:20,215
"Evdokia"?

13
00:05:20,239 --> 00:05:22,046
Jangan menyangkal!

14
00:05:22,070 --> 00:05:24,776
Aku tahu kamu menculiknya.

15
00:05:24,800 --> 00:05:28,251
Saya tidak menculik siapa pun.

16
00:05:28,275 --> 00:05:31,501
Anda telah menyetujui apa yang akan Anda katakan.

17
00:05:31,525 --> 00:05:34,100
“Dia memperolehnya,” kata orang yang sama
Masalahnya ada di kamp.

18
00:05:34,100 --> 00:05:36,275
Sudah kubilang aku tidak menculik Evdokia!

19
00:05:36,275 --> 00:05:38,270
Buka pintunya dan hadapi aku dengan berani!

20
00:05:38,270 --> 00:05:41,651
Itu perlu
Senang bertemu dengan Anda...

21
00:05:41,675 --> 00:05:43,790
Tapi beritahu aku dulu!

22
00:05:43,814 --> 00:05:45,665
Di manakah lokasi Evdokia?

23
00:05:45,689 --> 00:05:49,151
Sudah kubilang aku tidak menculik siapa pun, mengertikah kamu?

24
00:05:49,175 --> 00:05:52,001
Kamu berbohong!

25
00:05:52,025 --> 00:05:54,883
Tapi suatu hari kamu akan merasa tidak enak
Oh Alp Arslan!

26
00:05:54,907 --> 00:05:57,346
Anda sedang menunggu Leparet bersaudara.

27
00:05:57,370 --> 00:06:00,576
Dan akulah yang berdiri di hadapanmu!

28
00:06:00,600 --> 00:06:07,675
Pasti Anda bertanya-tanya
Tentang dimana mereka berada sekarang.

29
00:06:46,200 --> 00:06:50,468
Buka pintunya, buka!

30
00:06:50,492 --> 00:06:55,723
Saya yakin Leparet bersaudara
Mereka dengan senang hati akan membunuh wanita Anda.

31
00:06:55,747 --> 00:06:59,526
Saya yakin begitu
Kamu akan membusuk di sel ini...

32
00:06:59,550 --> 00:07:02,451
Jika Anda tidak memberi saya jawaban yang saya inginkan.

33
00:07:02,475 --> 00:07:05,276
Untuk alasan ini, saya meminta Anda untuk yang terakhir kalinya.

34
00:07:05,300 --> 00:07:07,988
Di manakah lokasi Evdokia?

35
00:07:08,012 --> 00:07:11,340
Sudah kubilang aku tidak tahu!

36
00:07:11,364 --> 00:07:13,976
Jika kamu menyakiti salah satu wanita kami...

37
00:07:14,000 --> 00:07:18,451
Aku akan membuatmu membayar untuk ini!

38
00:07:18,475 --> 00:07:21,951
Semoga berhasil, Alp Arslan!

39
00:07:21,975 --> 00:07:24,826
Buka pintunya, apa menurutmu kamu akan mengalahkanku seperti ini?

40
00:07:24,850 --> 00:07:30,226
Aku ingin kematianmu berakhir
Tanganku bukan karena wabah tapi...

41
00:07:30,250 --> 00:07:31,916
Inilah yang ditentukan oleh keadaan.

42
00:07:31,940 --> 00:07:36,981
Selamat tinggal, Alp Arslan!

43
00:07:40,205 --> 00:07:44,401
Saya yakin Leparet bersaudara
Mereka dengan senang hati akan membunuh wanita Anda.

44
00:07:44,425 --> 00:07:46,951
Saya yakin Anda akan membusuk jika memakai ini
penjara bawah tanah...

45
00:07:46,975 --> 00:07:51,618
Jika Anda tidak memberi saya jawaban yang saya inginkan.

46
00:08:15,646 --> 00:08:18,902
Jangan berpikir mereka lebih pintar dari Anda.

47
00:08:18,926 --> 00:08:20,976
Tapi…

48
00:08:21,000 --> 00:08:24,876
Mereka tahu bahwa mereka sangat tidak adil...

49
00:08:24,900 --> 00:08:26,700
Dan pikirkanlah berdasarkan ini.

50
00:08:26,700 --> 00:08:29,625
Apakah penindas selalu bodoh?

51
00:08:29,625 --> 00:08:31,763
Beberapa di antaranya.

52
00:08:31,787 --> 00:08:35,851
Namun pikiran sebagian dari mereka bagaikan racun!

53
00:08:35,875 --> 00:08:41,123
Dan rencana tidak adil yang mereka rencanakan
Dengan pikiran ini, dia adalah racun bagi manusia.

54
00:08:41,147 --> 00:08:44,196
Oh, andai saja manusia!

55
00:08:44,220 --> 00:08:48,432
-Apakah kamu juga menyakiti binatang?
-Ya, seperti ini.

56
00:08:48,456 --> 00:08:52,046
Contoh…

57
00:08:52,070 --> 00:08:57,476
Dapatkah Anda memikirkan untuk memberi makan
Seseorang yang terjangkit wabah tikus...

58
00:08:57,500 --> 00:09:01,292
Dan kemudian menggunakan tikus ini...

59
00:09:01,316 --> 00:09:08,273
Sebagai senjata untuk menyebarkan wabah?

60
00:09:12,950 --> 00:09:15,641
Anda tidak berpikir begitu, bukan?

61
00:09:15,665 --> 00:09:21,065
Tapi ini terlintas dalam pikiran
Orang-orang kafir yang menang melalui ketidakadilan.

62
00:09:21,089 --> 00:09:23,554
Mereka mengunci tikus-tikus ini di dalam sel...

63
00:09:23,578 --> 00:09:26,496
Yang bahkan cahaya pun tidak bisa
Keluar setelah masuk.

64
00:09:26,520 --> 00:09:29,476
Apakah tidak ada jalan keluar?

65
00:09:29,500 --> 00:09:33,251
Itu benar-benar ada.

66
00:09:33,275 --> 00:09:36,351
Tapi itu memerlukan sedikit usaha.

67
00:09:36,375 --> 00:09:40,070
Bagaimana?

68
00:09:40,313 --> 00:09:42,996
Orang-orang kafir ini sangat tidak adil...

69
00:09:43,020 --> 00:09:47,900
Sedemikian rupa sehingga mereka memberi
Orang-orang dan tikus ini...

70
00:09:47,900 --> 00:09:50,946
Makan sesekali agar mereka bisa hidup lebih lama...

71
00:09:50,970 --> 00:09:55,315
Dan mereka mendapat manfaat lebih banyak darinya.

72
00:09:55,339 --> 00:10:00,540
Dan memberi mereka makanan ini
Tanpa memasuki atau menyentuhnya...

73
00:10:00,564 --> 00:10:06,996
Mereka membuat pembukaan rahasia
Dipisahkan saat mereka membangun dinding sel.

74
00:10:07,020 --> 00:10:12,400
Bagaimana kamu mengetahui semua ini?

75
00:10:12,475 --> 00:10:18,179
Saya bekerja sebagai pekerja konstruksi untuk
Orang-orang kafir sebelumnya, Alp Arslan.

76
00:12:29,125 --> 00:12:30,950
Tolong kami, Tuhan!

77
00:12:30,950 --> 00:12:36,175
Jangan takut, aku akan melindungimu.

78
00:13:17,469 --> 00:13:23,847
Pedangmu setajam kecantikanmu!

79
00:13:23,871 --> 00:13:26,395
Saya penasaran...

80
00:13:26,419 --> 00:13:27,730
Siapa kamu?

81
00:13:27,754 --> 00:13:32,644
Akulah yang akan membuatmu
Anda membayar harga untuk apa yang Anda lakukan.

82
00:13:48,425 --> 00:13:51,711
Faktanya…

83
00:13:51,735 --> 00:13:55,341
Keindahan ini akan hilang.

84
00:13:55,365 --> 00:13:59,440
"Akcha, putriku!"

85
00:14:57,753 --> 00:15:00,884
Saya bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah.

86
00:15:00,908 --> 00:15:07,918
Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya.

87
00:15:11,325 --> 00:15:13,425
"Rati"!

88
00:15:13,449 --> 00:15:16,790
untuk berhenti!

89
00:15:24,102 --> 00:15:26,386
Ayahku ingin aku menikah dengan Evdokia.

90
00:15:26,410 --> 00:15:29,036
Anda tahu ini.

91
00:15:29,060 --> 00:15:37,060
Dan dia mungkin salah satunya
Mengetahui lokasi Evdokia.

92
00:15:38,010 --> 00:15:46,010
Aku memerintahkanmu untuk tetap diam, Evan.

93
00:15:54,000 --> 00:15:56,716
Kita akan pergi ke bukit bersama besok,
Bukan begitu, Pak?

94
00:15:56,740 --> 00:16:02,366
Tidak, aku harus pergi ke Kastil Vasporagan dulu.

95
00:16:02,390 --> 00:16:04,966
Mengapa? Apa yang akan kamu lakukan di sana?

96
00:16:04,990 --> 00:16:09,296
Putra Liparet, Ivan dan Rati...

97
00:16:09,320 --> 00:16:13,536
Kami tidak akan beristirahat sampai kami melenyapkan mereka.

98
00:16:13,560 --> 00:16:16,986
Saya akan mengejar mereka.

99
00:16:17,010 --> 00:16:21,516
-Bagaimana jika--
-Tidak akan terjadi apa-apa pada saya, Insya Allah.

100
00:16:21,540 --> 00:16:25,726
Karena "Kikafmenos" menginginkannya
Singkirkan mereka lebih dari siapapun,

101
00:16:25,750 --> 00:16:29,296
Jalan kita akan mulus
Kami sedang dalam perjalanan ke kastil.

102
00:16:29,320 --> 00:16:32,840
Jangan khawatir.

103
00:16:40,210 --> 00:16:42,646
"Alp Arslan!"

104
00:16:42,670 --> 00:16:44,536
"Alp Arslan"...

105
00:16:44,560 --> 00:16:47,846
Dia tidak akan bisa menyelamatkanmu sekarang.

106
00:16:47,870 --> 00:16:52,863
Karena sekarang...

107
00:16:53,200 --> 00:16:56,610
Mati.

108
00:17:01,060 --> 00:17:03,416
Akulah yang akan menyelamatkan Evdokia, Rati.

109
00:17:03,440 --> 00:17:04,926
Bukan Diogenes.

110
00:17:04,950 --> 00:17:09,300
Saya akan menjadi pahlawannya.

111
00:17:10,420 --> 00:17:12,646
Baiklah kalau begitu.

112
00:17:12,670 --> 00:17:16,006
Biarkan seperti yang Anda katakan.

113
00:17:16,030 --> 00:17:17,176
mari kita lihat,

114
00:17:17,200 --> 00:17:23,010
Jika ada di antara mereka yang tahu di mana Evdokia berada.

115
00:17:29,300 --> 00:17:36,560
Sekarang, kalian semua hanya punya satu hak.

116
00:17:39,660 --> 00:17:44,966
Siapa yang bisa memberi tahu kami di mana Evdokia berada?

117
00:17:44,990 --> 00:17:47,896
Dia akan tetap hidup.

118
00:17:47,920 --> 00:17:52,510
Dan siapa yang tidak mau berbicara,

119
00:17:52,630 --> 00:17:56,260
Dia akan mati.

120
00:18:20,660 --> 00:18:25,360
Bukan kita yang tunduk pada orang kafir, saudara!

121
00:18:33,700 --> 00:18:38,000
Berhenti atau aku akan membunuhnya!

122
00:18:39,870 --> 00:18:41,306
Apa yang kamu tunggu?

123
00:18:41,330 --> 00:18:44,406
Ayo, bunuh aku!

124
00:18:44,430 --> 00:18:49,000
Kami memutuskan kapan akan membunuhmu.

125
00:19:26,210 --> 00:19:31,580
Di manakah lokasi Evdokia?

126
00:19:41,480 --> 00:19:43,996
Anda mengatakannya.

127
00:19:44,020 --> 00:19:48,010
Saya tidak mengenalnya.

128
00:19:56,490 --> 00:19:58,596
Apakah Anda hanya menindas wanita?

129
00:19:58,620 --> 00:20:00,566
Wahai tidak terhormat!

130
00:20:00,590 --> 00:20:02,476
Aku akan bertanya padamu juga sebentar lagi.

131
00:20:02,500 --> 00:20:06,140
Jadi bersabarlah.

132
00:20:17,250 --> 00:20:25,250
Saya ingatkan Anda bahwa Anda hanya memiliki satu hak.

133
00:20:40,880 --> 00:20:44,260
Anda.

134
00:20:51,340 --> 00:20:54,266
Anda tampak seperti orang yang berakal sehat.

135
00:20:54,290 --> 00:20:55,496
Jangan!

136
00:20:55,520 --> 00:20:58,136
-Beri tahu kami.
-Jangan, jangan sentuh dia.

137
00:20:58,160 --> 00:21:01,620
Jangan!

138
00:21:03,280 --> 00:21:06,386
Di manakah lokasi Evdokia?

139
00:21:06,410 --> 00:21:11,600
Di mana Anda menyembunyikannya?

140
00:21:13,830 --> 00:21:16,346
Di suku?

141
00:21:16,370 --> 00:21:20,580
Atau di rumah Ray?

142
00:21:21,000 --> 00:21:22,396
Di mana?

143
00:21:22,420 --> 00:21:24,066
Aku bersumpah aku tidak tahu.

144
00:21:24,090 --> 00:21:25,246
Aku tidak tahu.

145
00:21:25,270 --> 00:21:26,866
Jangan menyentuhnya.

146
00:21:26,890 --> 00:21:30,280
Jangan!

147
00:21:40,380 --> 00:21:45,020
Menurut Anda, apa yang sedang Anda lakukan?

148
00:21:45,230 --> 00:21:49,690
Dasar wanita terkutuk!

149
00:21:51,990 --> 00:21:54,106
Jangan mengambil langkah lain.

150
00:21:54,130 --> 00:21:59,560
Jika kamu menyentuh salah satu dari kami,

151
00:22:00,000 --> 00:22:03,670
Adikmu akan mati.

152
00:22:41,000 --> 00:22:48,130
Tidak ada lagi Alp Arslan yang bisa menyelamatkanmu.

153
00:22:49,680 --> 00:22:55,056
Dia sedang menunggu waktunya di penjara.

154
00:22:55,080 --> 00:22:58,466
Jika kamu tidak ingin bertemu di dasar neraka yang sama,

155
00:22:58,490 --> 00:23:02,210
Jangan berteriak!

156
00:23:08,140 --> 00:23:09,956
Sekarang beritahu aku.

157
00:23:09,980 --> 00:23:11,816
Di manakah lokasi Evdokia?

158
00:23:11,840 --> 00:23:14,336
Berapa kali aku akan mengulanginya, brengsek?

159
00:23:14,360 --> 00:23:16,546
Aku tidak tahu!

160
00:23:16,570 --> 00:23:18,436
Selama Anda bersikeras untuk mati,

161
00:23:18,460 --> 00:23:22,896
Berhenti, tentaraku akan menghukummu karena ini.

162
00:23:22,920 --> 00:23:28,776
Prajurit Anda tidak akan pernah tahu bahwa Anda berada dalam kondisi ini.

163
00:23:28,800 --> 00:23:33,050
Aku bahkan menyiapkan surat kematianmu.

164
00:23:40,770 --> 00:23:42,936
Meninggalnya Hazrat Takfur,

165
00:23:42,960 --> 00:23:46,866
"Kataklon Kikafminus",

166
00:23:46,890 --> 00:23:51,076
Itu membuat kami sangat sedih.

167
00:23:51,100 --> 00:23:55,720
Tapi kami akan membalaskan dendamnya dari Turki.

168
00:24:00,930 --> 00:24:03,496
Lalu bagaimana dengan Tsar?

169
00:24:03,520 --> 00:24:05,556
Bagaimana Anda meyakinkan dia?

170
00:24:05,580 --> 00:24:11,539
Saya memiliki Alp Arslan yang sekarat dan empat ksatria.

171
00:24:11,563 --> 00:24:17,866
Sial, aku bisa
Tangkap mereka setelah mereka membunuhmu.

172
00:24:17,890 --> 00:24:21,396
Apa pendapat Anda tentang cerita ini? meyakinkan,
Bukan begitu, Takfour?

173
00:24:21,420 --> 00:24:25,220
Selamatkan aku!

174
00:24:30,690 --> 00:24:36,810
Anda tidak akan bisa melarikan diri
Takdirmu, meskipun kamu menginginkannya, wahai Takfour.

175
00:24:57,170 --> 00:25:01,006
Saya harap tidak ada hal buruk yang terjadi pada tuan kita.

176
00:25:01,030 --> 00:25:03,686
-Apakah dia masih hidup atau tidak--
-Bicaralah dengan baik, Avar.

177
00:25:03,710 --> 00:25:06,436
Mereka menahan kita di sini karena dia masih hidup.

178
00:25:06,460 --> 00:25:11,586
Mengapa pembunuh seorang master menyembunyikan kesatrianya?

179
00:25:11,610 --> 00:25:15,060
benar.

180
00:25:23,810 --> 00:25:30,016
Kamu dan tuanmu masih hidup
Hidup hingga saat ini.

181
00:25:30,040 --> 00:25:33,106
Bersyukur.

182
00:25:33,130 --> 00:25:35,016
Tapi jangan lupa.

183
00:25:35,040 --> 00:25:39,160
Hanya untuk saat ini!

184
00:25:39,370 --> 00:25:45,796
Kami akan mengetahui nilai Anda bagi Alp Arslan.

185
00:25:45,820 --> 00:25:47,396
Ayo pergi.

186
00:25:47,420 --> 00:25:50,960
Anda.

187
00:25:56,920 --> 00:26:00,250
Tinggalkan dia sendiri.

188
00:26:09,970 --> 00:26:11,636
Jangan takut.

189
00:26:11,660 --> 00:26:18,760
Jika tuanmu tidak memberi tahu kami tempatnya
Evdokia, kamu akan mati.

190
00:26:36,180 --> 00:26:39,716
Mereka membawa Alp Arslan tanpa menyentuhnya.

191
00:26:39,740 --> 00:26:42,216
-Tapi epideminya, Pak.
-Tidak ada yang perlu ditakutkan, prajurit.

192
00:26:42,240 --> 00:26:45,176
Kita menyaksikan epidemi besar di Konstantinopel.

193
00:26:45,200 --> 00:26:47,966
Anda harus sakit untuk menularkan epidemi...

194
00:26:47,990 --> 00:26:51,276
Pasang borgol padanya
Dari balik jendela sel,

195
00:26:51,300 --> 00:26:55,186
Jika dia ingin melihat kesatrianya, borgol dia dan bawa dia.

196
00:26:55,210 --> 00:26:58,890
Pesanan Anda, Pak.

197
00:27:08,300 --> 00:27:12,096
Tinggalkan adikku sendiri.

198
00:27:12,120 --> 00:27:14,686
Saya tidak akan menyentuh siapa pun.

199
00:27:14,710 --> 00:27:18,086
Sudah kubilang jangan mengambil langkah lain.

200
00:27:18,110 --> 00:27:20,396
Oke oke.

201
00:27:20,420 --> 00:27:24,010
Tenang.

202
00:27:25,330 --> 00:27:29,056
Kumpulkan anak buahmu dan pergi dari sini.

203
00:27:29,080 --> 00:27:31,476
Bagaimana dengan saudaraku?

204
00:27:31,500 --> 00:27:34,866
Anda akan mengambilnya nanti.

205
00:27:34,890 --> 00:27:36,646
Ini tidak masuk akal!

206
00:27:36,670 --> 00:27:40,616
Bagaimana saya bisa yakin Anda tidak akan membunuhnya?

207
00:27:40,640 --> 00:27:43,156
Tidak ada wanita yang bisa
Untuk membunuhku, Rati.

208
00:27:43,180 --> 00:27:47,030
diam!

209
00:27:48,310 --> 00:27:52,100
Kamu lebih tangguh dari yang aku kira.

210
00:27:53,900 --> 00:27:58,416
Anda terpaksa melakukannya
Percayalah padaku jika kamu ingin dia hidup.

211
00:27:58,440 --> 00:28:02,420
Keluar dari sini sekarang!

212
00:28:07,460 --> 00:28:09,106
Saya punya tawaran lain.

213
00:28:09,130 --> 00:28:11,946
Anda tidak dalam posisi untuk memberikan penawaran.

214
00:28:11,970 --> 00:28:15,840
Dengarkan aku.

215
00:28:16,230 --> 00:28:19,606
Kami akan pergi dari sini, seperti yang Anda katakan.

216
00:28:19,630 --> 00:28:21,396
Tapi,

217
00:28:21,420 --> 00:28:27,086
Selama kamu tidak mau
Untuk melepaskan saudaraku...

218
00:28:27,110 --> 00:28:32,060
Maka kamu juga akan ikut bersama kami.

219
00:28:35,230 --> 00:28:39,336
Entah kamu melepaskan adikku sekarang...

220
00:28:39,360 --> 00:28:43,380
Atau ikut dengan kami.

221
00:28:45,150 --> 00:28:48,836
Saya pikir Anda tidak perlu memikirkannya
Tidak pernah, kamu harus ikut dengan kami.

222
00:28:48,860 --> 00:28:52,166
Waspadalah, putriku Akcha!

223
00:28:52,190 --> 00:28:57,100
Jangan dengarkan mereka, mereka akan membunuhmu!

224
00:29:06,310 --> 00:29:08,736
Bawa Akin Ay ke dokter
Segera Bu Salcan.

225
00:29:08,760 --> 00:29:11,140
Jangan pergi, putriku Akcha!

226
00:29:11,160 --> 00:29:12,816
Jangan pergi, Akcha!

227
00:29:12,840 --> 00:29:16,176
Jangan lakukan ini, nona
"Akcha!" Jangan pergi!

228
00:29:16,200 --> 00:29:18,906
Bergerak di depanku!

229
00:29:18,930 --> 00:29:22,916
Saya akan ikut juga, nona
Akshta, jangan pergi sendiri.

230
00:29:22,940 --> 00:29:24,706
Hanya dia.

231
00:29:24,730 --> 00:29:27,776
-Nyonya Akcha!
-"Akcha!"

232
00:29:27,800 --> 00:29:32,466
Sudah kubilang, jangan pergi
Putriku, Akcha!

233
00:29:32,490 --> 00:29:35,820
Berjalan.

234
00:29:37,260 --> 00:29:41,026
Anda akan berada di garis depan
Kami akan berada di gerbong di belakang Anda.

235
00:29:41,050 --> 00:29:43,216
Ini akan menjadi perjalanan yang menyenangkan.

236
00:29:43,240 --> 00:29:46,930
keduanya!

237
00:30:08,530 --> 00:30:12,640
Bagaimana ini bisa terjadi? Dia melarikan diri!

238
00:30:32,970 --> 00:30:36,280
Kami, Sultani, akan menciptakan
Menara pengepungan menggunakan...

239
00:30:36,300 --> 00:30:40,726
Pohon juga sulit terbakar
Mereka adalah pohon “Sarfi Zaqqum”.

240
00:30:40,750 --> 00:30:43,730
Ketapel kecil bisa melakukannya
Meskipun kekuatan penghancurnya...

241
00:30:43,750 --> 00:30:48,036
Lemah dengan menabrak menara
dengan cepat dan berturut-turut.

242
00:30:48,060 --> 00:30:50,326
Tapi,

243
00:30:50,350 --> 00:30:58,350
Tapi yang paling penting adalah memukul dengan keras
Lebih besar pada tiga titik terlemah dalam zodiak.

244
00:30:58,530 --> 00:31:06,106
Insya Allah kaliber besar akan kami tampilkan
Terima kasih setelah kami selesai memproduksinya.

245
00:31:06,130 --> 00:31:09,496
Insya Allah, oh
Dunia Al-Biruni.

246
00:31:09,520 --> 00:31:14,406
Kehadiran Anda sangat berharga bagi kami.

247
00:31:14,430 --> 00:31:18,856
Lengan bawah yang memanjang
Kekuatannya berasal dari akal dan ilmu...

248
00:31:18,880 --> 00:31:23,316
Dia akan menang
Medan Perang, Insya Allah.

249
00:31:23,340 --> 00:31:26,650
Pak Hassan dan saya akan...
Setelah kita mengambil tindakan pencegahan...

250
00:31:26,670 --> 00:31:32,526
Perlu melakukan tur
Pengintaian di sebelah "Vasporagan".

251
00:31:32,550 --> 00:31:35,726
Saya mohon kepada Tuhan Yang Maha Esa
Untuk mencapai puncak kampanye militer kita...

252
00:31:35,750 --> 00:31:39,846
Diberkati kita akan melakukannya
Kabar baik dan kemenangan, Insya Allah.

253
00:31:39,870 --> 00:31:43,700
Amin.

254
00:31:58,910 --> 00:32:02,936
Kita bertemu lagi, Bu Akcha.
Tanpa belati ini di tanganmu.

255
00:32:02,960 --> 00:32:05,806
Anda salah jika berpikir demikian
Aku tidak akan meminta pertanggungjawabanmu atas hal ini.

256
00:32:05,830 --> 00:32:09,246
diam!

257
00:32:09,270 --> 00:32:13,046
Cukup pintar
Untuk menyelamatkan rakyatnya...

258
00:32:13,070 --> 00:32:17,856
Dan cukup bodoh
Untuk melemparkan dirinya ke dalam api!

259
00:32:17,880 --> 00:32:20,136
Siapa kamu?

260
00:32:20,160 --> 00:32:21,476
Jenis apa?

261
00:32:21,500 --> 00:32:27,180
Bersabarlah, kamu akan tahu siapa
Aku akan berada di sana ketika kita sampai di kastil.

262
00:32:35,230 --> 00:32:37,316
Tentara!

263
00:32:37,340 --> 00:32:42,630
Tentara! Tentara!

264
00:32:46,760 --> 00:32:48,090
Apa yang terjadi disini?!

265
00:32:48,110 --> 00:32:51,796
Alp Arslan telah melarikan diri, dia harus melakukannya
Untuk memberitahu Kapten Diogenes!

266
00:32:51,820 --> 00:32:55,720
Baiklah, cepatlah datang!

267
00:33:28,170 --> 00:33:33,970
Jadi, kamu juga tidak melakukannya
Anda tahu di mana Evdokia berada.

268
00:33:37,290 --> 00:33:40,976
Alp Arslan telah melarikan diri, Pak.

269
00:33:41,000 --> 00:33:43,916
Bagaimana cara melarikan diri dari sana?
Oh, kamu idiot?!

270
00:33:43,940 --> 00:33:47,740
Pergilah!

271
00:33:54,210 --> 00:33:59,640
Anda pasti sudah tahu sekarang bahwa tidak
Anda bisa mengunci serigala di dalam sangkar!

272
00:34:02,270 --> 00:34:06,626
Dan kamu juga tahu itu serigala
Dia tidak meninggalkan temannya, Avar.

273
00:34:06,650 --> 00:34:08,486
Tuanku!

274
00:34:08,510 --> 00:34:13,020
Itu kamu, tuan!

275
00:34:13,470 --> 00:34:19,600
Ini bukan waktunya untuk berbicara, ini harus dilakukan
Segera keluar dari sini!

276
00:34:37,340 --> 00:34:39,476
kutukan!

277
00:34:39,500 --> 00:34:43,226
Seseorang segera bangun...

278
00:34:43,250 --> 00:34:48,356
Dengan memberitahuku bagaimana Alp Arslan bisa lolos.
Keluar dari penjara bawah tanah ini, segera!

279
00:34:48,380 --> 00:34:50,286
Kami tidak melihatnya, Pak, dan kami tidak mengetahuinya.

280
00:34:50,310 --> 00:34:51,840
Kami mendengar suara prajurit itu dan kami bergegas ke sini.

281
00:34:51,860 --> 00:34:53,636
Prajurit yang mana?

282
00:34:53,660 --> 00:34:56,096
Dia bersama kami saat itu
Kami sudah memberi tahu Anda tentang hal itu, Pak.

283
00:34:56,120 --> 00:35:00,510
Dia pasti tinggal bersama para tahanan.

284
00:35:02,440 --> 00:35:05,436
"Alp Arslan!"

285
00:35:05,460 --> 00:35:08,830
Ini tidak bisa diselesaikan, Pak.
Pergilah, mereka akan datang sekarang.

286
00:35:11,380 --> 00:35:15,040
Aku tidak akan meninggalkan satupun dari kalian,
Apakah kamu tidak mengerti, Artok?!

287
00:35:15,060 --> 00:35:20,430
Pak, Diogenes datang bersama tentara.

288
00:35:51,050 --> 00:35:57,070
Tinggalkan kami, Tuan, selamatkan
Dirimu dengan Avar, ayolah.

289
00:35:57,740 --> 00:36:04,140
Jika kita tidak pergi sekarang, Pak
Kita tidak akan pernah bisa menyelamatkan saudara-saudara kita.

290
00:36:10,900 --> 00:36:14,080
Jumlah orang kafirnya banyak, ayo pak!

291
00:36:14,100 --> 00:36:16,816
Ayolah, Pak.

292
00:36:16,840 --> 00:36:20,420
Pak, itu tidak terlalu tinggi.

293
00:36:23,140 --> 00:36:24,966
Pergilah sebelum aku dan aku akan mendukungmu.

294
00:36:24,990 --> 00:36:29,290
Buka pintu ini.

295
00:36:32,390 --> 00:36:36,360
Ayo pak, segera berangkat
Kalau tidak, kita semua akan mati jika kamu tetap tinggal.

296
00:36:40,100 --> 00:36:44,106
Kita harus pergi, Pak, ayolah.

297
00:36:44,130 --> 00:36:48,600
Kita harus pergi, Pak, ayolah!

298
00:36:55,910 --> 00:36:59,890
Dia tidak akan membunuhmu selama aku bukan tawanannya.

299
00:37:00,310 --> 00:37:02,656
Tapi dia akan menyiksamu, tetaplah di sini
Kuat, yang pemberani.

300
00:37:02,680 --> 00:37:06,406
Aku akan mengeluarkanmu dari sini.

301
00:37:06,430 --> 00:37:08,190
-Terima kasih, tuan
-Ayo, Pak

302
00:37:08,210 --> 00:37:12,110
Ayolah.

303
00:37:14,730 --> 00:37:18,210
Bertahanlah, saudara-saudaraku, bertahanlah.

304
00:37:23,010 --> 00:37:27,620
Buru-buru.

305
00:37:33,960 --> 00:37:37,570
Ayo pergi.

306
00:37:52,480 --> 00:37:55,780
Anda tidak akan bisa melarikan diri
Dari saya, Alp Arslan.

307
00:38:01,980 --> 00:38:08,640
kutukan!

308
00:38:22,990 --> 00:38:25,236
Bergabunglah dengan mereka segera!
Mereka tidak akan meninggalkan kastil.

309
00:38:25,260 --> 00:38:27,636
Pesanan Anda, Pak.

310
00:38:27,660 --> 00:38:31,470
Mereka akan merasakannya, Pak.

311
00:38:40,790 --> 00:38:44,610
Kami akan membuka pintunya terlebih dahulu
Dan kemudian kita menemukan kudanya.

312
00:39:02,940 --> 00:39:08,480
Bawa kudanya, Avar!

313
00:39:38,760 --> 00:39:40,356
Ayo keluar dari kastil ini
Sebelum orang lain menyadarinya.

314
00:39:40,380 --> 00:39:45,140
-Ikuti mereka segera!
-Pesanan Anda, Pak!

315
00:40:12,480 --> 00:40:15,316
Ayo lari!

316
00:40:15,340 --> 00:40:19,040
Anda tidak akan bisa melarikan diri
Dari saya, Alp Arslan!

317
00:40:27,270 --> 00:40:33,670
Anda tidak akan bisa melarikan diri
Dari saya, Alp Arslan!

318
00:40:57,620 --> 00:41:01,290
"Alp Arslan!"

319
00:41:04,500 --> 00:41:08,920
Anda tidak akan bisa melarikan diri dari saya!

320
00:41:18,090 --> 00:41:20,146
Kamu sangat membosankan!

321
00:41:20,170 --> 00:41:22,616
Kupikir kita akan ngobrol di perjalanan.

322
00:41:22,640 --> 00:41:23,776
Diam!

323
00:41:23,800 --> 00:41:27,100
Tetap stabil!

324
00:41:41,640 --> 00:41:44,486
Tetap dekat dengan Jenderal Doukas.

325
00:41:44,510 --> 00:41:46,556
Jangan biarkan dia hilang dari pandanganmu.

326
00:41:46,580 --> 00:41:48,726
Ferzat mengawasinya, Pak.

327
00:41:48,750 --> 00:41:51,126
Saya tidak bisa mempercayai Ferzat.

328
00:41:51,150 --> 00:41:54,490
Lakukan apa yang kamu katakan.

329
00:41:55,020 --> 00:41:59,370
Alp Arslan telah datang, Yang Mulia.

330
00:41:59,930 --> 00:42:01,156
Oke, keponakanku?

331
00:42:01,180 --> 00:42:03,686
Kita harus mengejar konvoi
Bukit kami dengan cepat.

332
00:42:03,710 --> 00:42:08,350
Orang-orang kafir menyerang mereka, nyawa mereka dalam bahaya.

333
00:42:09,100 --> 00:42:12,786
Pak, pertemuan Bizantium telah berlalu
Dari ujung Castle Road.

334
00:42:12,810 --> 00:42:17,890
Ada seorang wanita Turkmenistan
Di mobil di sebelah mereka.

335
00:42:18,680 --> 00:42:21,086
Wanita Turkmenistan?

336
00:42:21,110 --> 00:42:22,746
Jelas dia dalam bahaya.

337
00:42:22,770 --> 00:42:27,370
Dia menodongkan belati ke leher orang kafir.

338
00:42:46,490 --> 00:42:49,026
Sabar ya Bu Akin Ay, sabar ya.

339
00:42:49,050 --> 00:42:52,790
Sabar, masih ada sedikit.

340
00:43:14,390 --> 00:43:18,036
Lihat siapa yang ada di sini!

341
00:43:18,060 --> 00:43:21,716
"Alp Arslan!"

342
00:43:21,740 --> 00:43:27,616
Anda mengira Diogenes akan mengalahkan Anda.

343
00:43:27,640 --> 00:43:30,940
Tapi saya salah.

344
00:43:31,350 --> 00:43:32,726
Tuanku.

345
00:43:32,750 --> 00:43:34,356
Kalian berdua gila!

346
00:43:34,380 --> 00:43:36,896
Lebih gila dariku.

347
00:43:36,920 --> 00:43:41,600
Karena kalian berdua menantang kami sendirian.

348
00:43:42,860 --> 00:43:45,506
Apa yang Anda lakukan terhadap mereka yang berada dalam konvoi?

349
00:43:45,530 --> 00:43:49,480
Dimana sisanya?

350
00:44:02,390 --> 00:44:06,086
Harus kuakui aku terkesan...

351
00:44:06,110 --> 00:44:09,616
Dengan upacara resepsi yang luar biasa ini!

352
00:44:09,640 --> 00:44:11,296
Tapi menurutku...

353
00:44:11,320 --> 00:44:15,046
Anda harus berpikir untuk diri sendiri dan bukan untuk orang lain.

354
00:44:15,070 --> 00:44:16,836
Saya tidak punya waktu.

355
00:44:16,860 --> 00:44:18,146
Minggir dari hadapanku.

356
00:44:18,170 --> 00:44:21,096
Jika Anda tidak ingin menyita lebih banyak waktu Anda...

357
00:44:21,120 --> 00:44:25,660
Pertama, Anda akan melepaskan wanita itu!

358
00:44:26,230 --> 00:44:30,330
Kemudian kami akan menghitung dengan Anda secara individual.

359
00:44:33,330 --> 00:44:37,666
Sebagai imbalan atas nyawa orang yang saya maafkan...

360
00:44:37,690 --> 00:44:43,060
Wanita itu akan ikut denganku.

361
00:44:47,510 --> 00:44:51,776
Dan jika kamu ingin aku memaafkan jiwamu...

362
00:44:51,800 --> 00:44:57,400
Jangan malu-malu, minggirlah.

363
00:44:59,200 --> 00:45:00,256
Tuanku!

364
00:45:00,280 --> 00:45:02,216
Jangan khawatirkan aku.

365
00:45:02,240 --> 00:45:05,746
Saya tahu cara menyelamatkan diri
Saat aku pergi ke kastil.

366
00:45:05,770 --> 00:45:10,566
Berani, dan juga imajinatif!

367
00:45:10,590 --> 00:45:13,986
Aku tahu saudaramu terluka.

368
00:45:14,010 --> 00:45:16,636
Jika Anda tidak ingin dia mati kali ini...

369
00:45:16,660 --> 00:45:21,450
Biarkan saya membawa wanita itu dan pergi.

370
00:45:48,940 --> 00:45:52,240
Tuanku!

371
00:45:55,340 --> 00:46:00,800
Sekarang perjalanan kami mulai menarik!

372
00:47:24,520 --> 00:47:27,820
"Akcha!"

373
00:47:29,840 --> 00:47:30,936
"Akcha!"

374
00:47:30,960 --> 00:47:33,136
Apakah kamu baik-baik saja?

375
00:47:33,160 --> 00:47:34,316
Saya baik-baik saja.

376
00:47:34,340 --> 00:47:37,640
Bagus.

377
00:48:10,380 --> 00:48:14,970
suku "Merv".

378
00:48:16,450 --> 00:48:20,056
Wanita itu terluka
Akin Ay terluka parah.

379
00:48:20,080 --> 00:48:25,280
Pertama kita harus membukanya
Kami menjahit luka dari dalam.

380
00:48:26,590 --> 00:48:28,390
Saya membutuhkan pisau perunggu dan rubi sekarang.

381
00:48:28,410 --> 00:48:32,020
Ini dia, Yang Mulia Al-Biruni.

382
00:48:33,700 --> 00:48:36,376
Prosesnya akan panjang, Pak.

383
00:48:36,400 --> 00:48:39,466
Saya akan melakukan apa yang harus saya lakukan dan memberi tahu Anda.

384
00:48:39,490 --> 00:48:43,930
Itu adalah Ny. Akin
Saya baik-baik saja, kan?

385
00:48:44,110 --> 00:48:45,596
Insya Allah, Pak.

386
00:48:45,620 --> 00:48:48,920
semoga.

387
00:48:49,310 --> 00:48:53,050
Ayo nona, ayo pergi.

388
00:49:20,900 --> 00:49:24,916
Apakah ibu mendapatkan Akin kembali?
Apa kesadarannya, Pak?

389
00:49:24,940 --> 00:49:30,196
Hazrat Al-Biruni mengatakan:
Akan sulit untuk mengobatinya.

390
00:49:30,220 --> 00:49:34,710
Dia harus menjahit lukanya.

391
00:49:39,830 --> 00:49:42,416
Apa maksudnya penyerangan terhadap perempuan dan anak-anak!

392
00:49:42,440 --> 00:49:44,136
Jangan pernah malu!

393
00:49:44,160 --> 00:49:47,826
Seorang prajurit harusnya
Terhormat di atas segalanya!

394
00:49:47,850 --> 00:49:53,020
Mereka bahkan bukan manusia untuk menjadi tentara!

395
00:49:54,300 --> 00:49:57,226
Biarkan aku pergi ke Vasporagan.
Dan saya pergi ke markas.

396
00:49:57,250 --> 00:50:02,410
Sebuah rencana harus dibuat sesuai dengan situasi.

397
00:50:04,820 --> 00:50:06,856
putriku.

398
00:50:06,880 --> 00:50:09,076
Pergi ke tendamu dan istirahat sebentar.

399
00:50:09,100 --> 00:50:13,880
Anda sangat takut. Anak Anda tidak akan dirugikan.

400
00:50:13,930 --> 00:50:15,806
Ayolah, nona.

401
00:50:15,830 --> 00:50:19,130
Kemarilah.

402
00:50:26,280 --> 00:50:28,306
Apakah kamu baik-baik saja...

403
00:50:28,330 --> 00:50:30,896
Tapi apakah bayi kita baik-baik saja?

404
00:50:30,920 --> 00:50:34,260
Apakah kamu merasakannya?

405
00:50:35,290 --> 00:50:36,796
Bagus.

406
00:50:36,820 --> 00:50:39,336
Saya merasakan gerakannya.

407
00:50:39,360 --> 00:50:41,056
Bersyukur.

408
00:50:41,080 --> 00:50:45,220
Tidak ada yang terjadi pada anak kami.

409
00:50:56,340 --> 00:50:57,936
Sayangku!

410
00:50:57,960 --> 00:50:59,666
Sayangku, aku kehilangan bayiku!

411
00:50:59,690 --> 00:51:04,610
Aku kehilangan bayiku!

412
00:51:08,270 --> 00:51:10,726
"Karaja"!

413
00:51:10,750 --> 00:51:13,876
Jangan takut.

414
00:51:13,900 --> 00:51:15,580
Sudah hilang, oke.

415
00:51:15,600 --> 00:51:18,496
Masalahnya sudah hilang.

416
00:51:18,520 --> 00:51:21,856
Sudah berakhir, Karaja, sudah berakhir.

417
00:51:21,880 --> 00:51:25,236
Ibu Akin Ay terampil dan kuat.

418
00:51:25,260 --> 00:51:26,796
Anda akan baik-baik saja.

419
00:51:26,820 --> 00:51:28,816
Anda akan baik-baik saja, Insya Allah.

420
00:51:28,840 --> 00:51:32,140
semoga.

421
00:51:37,840 --> 00:51:42,466
Anda pasti percaya Kekafmenus ada.
Dan Anda memasuki kastil, kan?

422
00:51:42,490 --> 00:51:44,476
Mereka tahu rencanamu.

423
00:51:44,500 --> 00:51:47,376
Dan mereka akan menangkap Kikafmenos sekarang.

424
00:51:47,400 --> 00:51:52,150
Bagaimana dia akan membantu Anda dalam situasi ini?

425
00:51:54,040 --> 00:51:58,470
Untungnya, Anda ada di sini
Di sisiku, aman dan sehat.

426
00:52:01,360 --> 00:52:05,106
Sekarang adalah waktunya untuk menyelamatkan orang-orang pemberani saya.

427
00:52:05,130 --> 00:52:07,256
Jangan khawatir, keponakanku.

428
00:52:07,280 --> 00:52:12,306
Diogenes akan mengambil
Ksatria Anda untuk memikat Anda ke dalam jebakan.

429
00:52:12,330 --> 00:52:14,646
Kita tidak perlu mengkhawatirkan kehidupan mereka saat ini.

430
00:52:14,670 --> 00:52:17,606
Insya Allah Pak Yanal, Insya Allah.

431
00:52:17,630 --> 00:52:20,926
Saya tidak punya pilihan selain masuk
kastil sesegera mungkin.

432
00:52:20,950 --> 00:52:23,926
Diogen...

433
00:52:23,950 --> 00:52:28,766
Bagaimana dia bisa yakin akan hal ini?
Sejauh mana kamu menculik Evdokia, keponakanku?

434
00:52:28,790 --> 00:52:30,386
Aku tidak tahu.

435
00:52:30,410 --> 00:52:32,516
Tapi yang aku tahu adalah...

436
00:52:32,540 --> 00:52:38,826
Rencana yang Anda sampaikan dibuat oleh orang rendahan
"Kecaphemenos" dengan menceritakan "Diogenes" secara detail.

437
00:52:38,850 --> 00:52:41,526
Hal-hal yang akan saya pertanggungjawabkan kepadanya semakin menumpuk.

438
00:52:41,550 --> 00:52:42,746
Tuanku.

439
00:52:42,770 --> 00:52:47,606
Bagaimana kamu akan pergi seperti ini?
Tanpa perencanaan atau tindakan pencegahan?

440
00:52:47,630 --> 00:52:50,896
Tentu saja kami tidak akan membiarkan kesatriamu seperti ini.

441
00:52:50,920 --> 00:52:52,666
Biarkan saya, Pak, ambilkan.

442
00:52:52,690 --> 00:52:55,386
Tidak ada cara lain
Kecuali saat aku memasuki kastil ini.

443
00:52:55,410 --> 00:52:58,710
Tapi ada.

444
00:53:00,900 --> 00:53:05,890
Evdokia yang sangat mereka inginkan adalah milikku.

445
00:53:08,590 --> 00:53:10,386
"Evdokia"?

446
00:53:10,410 --> 00:53:14,846
Anda akan menyerahkannya dan menyelamatkan kesatria Anda, Insya Allah.

447
00:53:14,870 --> 00:53:17,086
Apa maksudmu, Tuan Yanal?

448
00:53:17,110 --> 00:53:20,126
Bagaimana dan dimana?

449
00:53:20,150 --> 00:53:23,890
Di Ducasse.

450
00:53:27,370 --> 00:53:30,790
Dan saya punya "Ducas".

451
00:53:35,520 --> 00:53:39,676
Takfur "Kikafmenos"
Dia sedang menerima perawatan sekarang.

452
00:53:39,700 --> 00:53:43,590
Dia harus istirahat sebentar.

453
00:53:46,560 --> 00:53:49,456
Alp Arslan melarikan diri.

454
00:53:49,480 --> 00:53:52,946
Tapi ada tiga pejuang di tangan kita.

455
00:53:52,970 --> 00:54:00,970
Seljuk akan menanggung akibatnya
Serangan merendahkan martabat dilakukan terhadap Takfur.

456
00:54:12,930 --> 00:54:16,596
Ayo cepat, Albagot.

457
00:54:16,620 --> 00:54:21,916
Biarkan omong kosong ini berakhir, cukup!
Buka kemasan dokumen.

458
00:54:21,940 --> 00:54:25,860
Buka kemasannya sekarang!

459
00:54:30,780 --> 00:54:34,666
Kami tahu Anda semua khawatir untuk menebus kesalahan.

460
00:54:34,690 --> 00:54:38,656
Tapi satu-satunya hal yang...
Apa yang harus kita lakukan terhadap dia sekarang adalah...

461
00:54:38,680 --> 00:54:43,300
Berdoa agar dia bangkit
Berdiri secepat mungkin.

462
00:54:51,740 --> 00:54:57,420
Sekarang saya akan menunjukkannya kepada Anda, Diogenes.

463
00:55:02,320 --> 00:55:09,480
Aku akan memotongmu berkeping-keping dengan tanganku sendiri, Diogenes.

464
00:55:12,820 --> 00:55:19,306
Bahkan jika aku tidak memotongmu, prajuritku tidak akan menerimanya
Orang yang ikhlas, ini perlakuan yang memalukan dari kaum Takfir.

465
00:55:19,330 --> 00:55:20,936
Anda akan lihat, Diogenes.

466
00:55:20,960 --> 00:55:25,220
Aku akan memotongmu menjadi beberapa bagian.

467
00:55:56,480 --> 00:56:00,156
Sampai Takfur bangkit berdiri...

468
00:56:00,180 --> 00:56:06,030
Sistem akan terus berlanjut
Kastil itu memiliki bentuk yang sama.

469
00:56:06,300 --> 00:56:10,646
Serangan pengkhianat yang dilakukan
Melawan Takfur "Kikafmenos"...

470
00:56:10,670 --> 00:56:13,416
Itu juga membuat kami sangat sedih.

471
00:56:13,440 --> 00:56:17,436
Saya tidak ingin masalah terjadi
Di kastil lagi.

472
00:56:17,460 --> 00:56:22,196
Kita semua mempunyai satu musuh yang sama lagi.

473
00:56:22,220 --> 00:56:28,580
Dia adalah Alp Arslan, yang...
Dia melakukan serangan pengkhianat itu.

474
00:56:35,600 --> 00:56:37,256
Komandan!

475
00:56:37,280 --> 00:56:42,550
Aku akan membunuhmu jika kamu mengeluarkan suara.

476
00:57:12,070 --> 00:57:16,076
Sultani, air sumur di daerah ini.

477
00:57:16,100 --> 00:57:20,076
Jika kita mendapatkannya
wilayah, kami akan mengalahkan orang-orang kafir.

478
00:57:20,100 --> 00:57:26,546
Ruang bawah tanah kastil juga menghadap ke utara.

479
00:57:26,570 --> 00:57:29,656
Saat pengepungan berlanjut,

480
00:57:29,680 --> 00:57:35,676
Mereka pasti akan menggunakan ruang bawah tanah ini
Untuk para prajurit dan perbekalan.

481
00:57:35,700 --> 00:57:40,716
Dan ketika mereka menggunakannya,
Kalau begitu mereka akan menghadapi kita, Tuan Bator.

482
00:57:40,740 --> 00:57:43,896
Bagus sekali, Pak Hassan.

483
00:57:43,920 --> 00:57:48,410
Insya Allah, Insya Allah.

484
00:57:50,570 --> 00:57:56,526
Bagaimana laporan subyek kita yang...
Penduduk negeri ini, Tuan Hassan?

485
00:57:56,550 --> 00:57:59,776
Sultanku, atas perintahmu;
Ketika survei selesai...

486
00:57:59,800 --> 00:58:04,206
Saya akan menangani masalah ini secara pribadi.

487
00:58:04,230 --> 00:58:08,540
Pasukan perbatasan akan datang, Sultanku.

488
00:58:20,640 --> 00:58:21,910
Anda berada di wilayah Roma.

489
00:58:21,930 --> 00:58:25,496
Siapa kamu? Asalmu dari mana?
Apakah kamu akan datang dan kemana kamu akan pergi?

490
00:58:25,520 --> 00:58:27,576
Kami adalah pedagang.

491
00:58:27,600 --> 00:58:31,960
Kami punya izin untuk menyeberang.

492
00:58:48,190 --> 00:58:51,436
Apakah Anda datang untuk membeli atau menjual?

493
00:58:51,460 --> 00:58:55,096
Untuk membeli.

494
00:58:55,120 --> 00:58:58,106
Jadi gerobaknya kosong.

495
00:58:58,130 --> 00:58:59,926
Itu tidak kosong.

496
00:58:59,950 --> 00:59:04,036
Bukankah kamu bilang kamu datang untuk membeli?

497
00:59:04,060 --> 00:59:08,046
Kita bongkar dulu baru kita beli.

498
00:59:08,070 --> 00:59:11,446
Bongkar di sini, mari kita lihat apa muatan Anda.

499
00:59:11,470 --> 00:59:13,506
Kami sudah bilang padamu kami punya izin.

500
00:59:13,530 --> 00:59:15,826
Jangan menimbulkan masalah atau menghalangi.

501
00:59:15,850 --> 00:59:21,206
Jika Anda tidak melakukan apa yang saya katakan, saya tidak akan menahan diri
Jalan saja, dan aku akan menghancurkanmu.

502
00:59:21,230 --> 00:59:25,060
Kosongkan gerobaknya!

503
00:59:27,040 --> 00:59:32,376
Mengapa Anda bertanya-tanya tentang apa
Kami akan menjualnya dan bukan untuk apa yang akan kami beli?

504
00:59:32,400 --> 00:59:35,506
Ketika saya melihat apa yang Anda jual,
Saya akan mengerti apa yang akan Anda beli.

505
00:59:35,530 --> 00:59:37,536
Jangan khawatir.

506
00:59:37,560 --> 00:59:41,956
Sebenarnya apa yang akan kita beli
Itu tidak akan muat di gerbong, tapi...

507
00:59:41,980 --> 00:59:44,606
Selama Anda berkata demikian,

508
00:59:44,630 --> 00:59:47,146
Datang dan lihat sendiri.

509
00:59:47,170 --> 00:59:54,100
Mari kita lihat apakah Anda bisa
Pahami apa yang sebenarnya akan kita beli atau tidak.

510
01:00:23,110 --> 01:00:28,240
Sekarang katakan padaku, apa yang harus kita ambil?

511
01:00:40,970 --> 01:00:48,686
Sekarang biarkan aku membawanya
Mayatmu di gerobak kosong...

512
01:00:48,710 --> 01:00:51,396
Dan kirim dia ke kastil.

513
01:00:51,420 --> 01:00:57,226
Dan beginilah cara kamu menceritakan kepada mereka dalam keadaan kamu mati dan tidak hidup...

514
01:00:57,250 --> 01:01:04,140
Sultan Tughrul datang
Untuk Vasboragan.

515
01:01:07,050 --> 01:01:11,166
Kapan Anda akan memberi tahu kami hal ini?
Masalahnya, Pak Yanal?

516
01:01:11,190 --> 01:01:15,376
Selama itu ada di tanganmu, kenapa kamu tidak mengatakannya
Aku saat aku sangat menderita?

517
01:01:15,400 --> 01:01:18,336
Untuk mengamankan rencana tersebut.

518
01:01:18,360 --> 01:01:20,676
Sampai Ducasse sembuh...

519
01:01:20,700 --> 01:01:23,766
Saya tidak akan pernah memberitahu siapa pun tentang hal ini.

520
01:01:23,790 --> 01:01:27,956
Ketika dia disembuhkan, kami pun sembuh
Kami akan berkonsultasi mengenai pertukaran tersebut.

521
01:01:27,980 --> 01:01:31,486
Tapi segalanya telah berubah sekarang.

522
01:01:31,510 --> 01:01:36,366
Jadi saya menemukan Ducasse.
Terluka di tepi jurang.

523
01:01:36,390 --> 01:01:38,976
Ini yang kukatakan padamu, keponakanku.

524
01:01:39,000 --> 01:01:43,436
Bukan pula masalahnya
Begitulah cara saya menemukan Dukas.

525
01:01:43,460 --> 01:01:47,860
Sebaliknya, bagaimana kami menyelamatkan tentara Anda?

526
01:01:48,120 --> 01:01:54,616
Jadi kita akan membicarakan hal ini
Soalnya lagi Pak Yanal.

527
01:01:54,640 --> 01:01:58,376
Sekarang, ayo pergi ke tempat itu
Di mana Evdokia ditangkap.

528
01:01:58,400 --> 01:02:00,896
Ini terkait dengan keselamatan prajuritku.

529
01:02:00,920 --> 01:02:02,486
Waktunya ketat.

530
01:02:02,510 --> 01:02:06,596
Kita harus mengamankan nyawa prajuritku secepat mungkin.

531
01:02:06,620 --> 01:02:08,716
Ayo kirim kabar ke Diogenes.

532
01:02:08,740 --> 01:02:12,056
Kita akan barter hari ini.

533
01:02:12,080 --> 01:02:14,156
"Ogedei."

534
01:02:14,180 --> 01:02:16,096
Saya mendengar Tuan Alp Arslan.

535
01:02:16,120 --> 01:02:20,686
Kirim kabar ke Diogenes.
Dengan seorang pria yang mendesak.

536
01:02:20,710 --> 01:02:24,346
Dan Anda kembali ke suku secepat mungkin
Bersama prajurit Tuan Yanal, Nyonya Akcha.

537
01:02:24,370 --> 01:02:28,336
-Baik pak, perhatikan.
Jangan khawatir.

538
01:02:28,360 --> 01:02:31,066
Saya tidak akan meninggalkan tentara di kastil,

539
01:02:31,090 --> 01:02:35,680
Saya tidak akan mengabaikan hak ibu saya
Akin Ay terbuang sia-sia.

540
01:02:41,340 --> 01:02:45,206
Suruh Ferzat bersembunyi.

541
01:02:45,230 --> 01:02:49,446
Albagot tidak mengetahui kondisi ibu Akin Ay.

542
01:02:49,470 --> 01:02:53,860
Jika Anda melihatnya juga, jangan beri tahu dia.

543
01:02:56,570 --> 01:03:02,780
-Tn. Yanal, ayolah.
Ayo pergi.

544
01:03:10,800 --> 01:03:16,096
Evdokia pasti sudah setengah jalan menuju tujuan itu
Ke Konstantinopel sudah lama sekali.

545
01:03:16,120 --> 01:03:18,616
Saya tidak akan pernah melupakan bantuan Anda, Ferzat.

546
01:03:18,640 --> 01:03:20,366
Anda akan dibayar untuk ini.

547
01:03:20,390 --> 01:03:23,336
Saya ingin Anda mengingat apa yang Anda lakukan tadi,

548
01:03:23,360 --> 01:03:29,900
Tetapi ketika waktunya tiba dan Anda duduk
Di atas takhta Roma, Jenderal.

549
01:03:34,000 --> 01:03:39,726
Aku sangat lelah
Tunggu sekarang, Komandan.

550
01:03:39,750 --> 01:03:42,376
Dan Evan juga demikian.

551
01:03:42,400 --> 01:03:47,656
Jika dia tahu di mana Evdokia berada, dia akan mengatakannya.

552
01:03:47,680 --> 01:03:54,430
Apa yang kita tunggu untuk disembelih?

553
01:03:55,100 --> 01:03:57,966
Ayah saya juga sangat bosan.

554
01:03:57,990 --> 01:04:01,486
Dia ingin melihat darah.

555
01:04:01,510 --> 01:04:05,806
Ini saat yang tepat untuk membunuhnya.

556
01:04:05,830 --> 01:04:08,446
Juga, seperti yang Anda katakan, Komandan,

557
01:04:08,470 --> 01:04:14,066
Kami punya Alp Arslan yang bisa
Untuk menjepit kejahatan padanya dengan mudah...

558
01:04:14,090 --> 01:04:21,460
Sejak dia pergi dan melarikan diri di depan mata semua orang.

559
01:04:25,940 --> 01:04:30,776
Ayahku bilang mereka membakar jiwa...

560
01:04:30,800 --> 01:04:37,600
"Kikafmenos" sebelum dia dibunuh.

561
01:04:39,990 --> 01:04:41,496
saya telah melihat.

562
01:04:41,520 --> 01:04:44,746
Ada sesuatu yang terjadi
Itu akan segera dihancurkan.

563
01:04:44,770 --> 01:04:47,166
Anda telah melewati batas.

564
01:04:47,190 --> 01:04:50,686
Tidak ada jalan untuk kembali mulai sekarang.

565
01:04:50,710 --> 01:04:57,440
Jika kamu tidak membunuhnya, kamu akan mati.

566
01:05:04,800 --> 01:05:06,556
Bagus.

567
01:05:06,580 --> 01:05:10,530
Mari kita akhiri masalah ini.

568
01:05:12,000 --> 01:05:16,596
Saya minta maaf. Saya berharap ini tidak terjadi.

569
01:05:16,620 --> 01:05:23,960
Ayah ingin menonton sebentar
Hilangkan "Kikafmenos".

570
01:05:48,310 --> 01:05:52,036
Ayahku tersenyum, Ratty.

571
01:05:52,060 --> 01:05:55,950
Dia sangat senang.

572
01:06:03,280 --> 01:06:07,040
Yang Mulia Al-Takfour.

573
01:06:10,420 --> 01:06:14,290
dengan tenang.

574
01:06:21,250 --> 01:06:26,306
Sudah kubilang padamu Hazrat Al-Takfour
Dia harus istirahat, prajurit.

575
01:06:26,330 --> 01:06:27,276
Apa yang kamu inginkan?

576
01:06:27,300 --> 01:06:29,780
Dia kedatangan tamu penting dari
Konstantinopel, Pak.

577
01:06:29,790 --> 01:06:31,886
Mereka ingin bertemu dengannya.

578
01:06:31,910 --> 01:06:35,210
dari?

579
01:07:47,200 --> 01:07:48,936
Tuan Hassan.

580
01:07:48,960 --> 01:07:54,406
Saat kami bicarakan, Pak Bator jadi bingung.
Dan penasihatnya, Tuan “Youssef”..

581
01:07:54,430 --> 01:07:57,536
Dengan non-Muslim di Barat.

582
01:07:57,560 --> 01:08:01,490
Mari kita cari tahu ke arah mana
Tersedia untuk mempermudah mereka.

583
01:08:01,490 --> 01:08:05,696
Untuk meninggalkan suatu negara
"Bizantium" dan datang kepada kami.

584
01:08:05,720 --> 01:08:09,600
Perintahmu, Sultanku.

585
01:08:12,470 --> 01:08:16,066
kutukan! Ini tidak terjadi
Tentu saja.

586
01:08:16,090 --> 01:08:19,726
Tsar pasti punya
Kematian sang jenderal diduga.

587
01:08:19,750 --> 01:08:27,306
Saya tidak peduli dengan Tsar atau saya
Inspektur yang mereka kirim.

588
01:08:27,330 --> 01:08:33,776
Ingat, pengkhianat keji ini belum bangkit
Dengan mengkhianati tidak hanya kami, tapi juga Anda.

589
01:08:33,800 --> 01:08:38,526
Dan Kikafmenos tidak akan pergi.
Ruangan ini benar-benar tanpa cedera.

590
01:08:38,550 --> 01:08:42,270
Ayahku bilang biarkan dia mati.

591
01:08:42,820 --> 01:08:45,776
Lihat, ini bukan waktunya
Memang pantas untuk membicarakan hal ini.

592
01:08:45,800 --> 01:08:48,126
Mereka sedang menunggu Takfour di dalam.

593
01:08:48,150 --> 01:08:56,150
Jika mereka tidak melihatnya selamat dan hidup, saya tidak bisa
Baik Anda maupun saya tidak dapat lolos dari hal ini.

594
01:08:57,600 --> 01:09:00,606
Saya pikir Anda lebih pintar, Komandan.

595
01:09:00,630 --> 01:09:07,050
Apa menurutmu dia tidak akan memberitahu anak buah Tsar?
Dengan semua yang terjadi saat dia melepaskannya?

596
01:09:07,060 --> 01:09:08,336
Dia tidak akan melakukannya.

597
01:09:08,360 --> 01:09:13,246
Karena jika dia memberitahu mereka, Tsar akan tahu
Dengan perjanjian yang dia simpulkan dengan Seljuk.

598
01:09:13,270 --> 01:09:17,390
Ini akan menjadi akhir dari dirinya.

599
01:09:21,220 --> 01:09:23,136
Bukan begitu, Yang Mulia?

600
01:09:23,160 --> 01:09:27,646
"Diogenes", jika dilakukan
Kesalahan lain yang saya buat...

601
01:09:27,670 --> 01:09:30,800
Tsar akan tahu bahwa kaulah yang bangkit
Dengan menyerahkan jenderalnya, yang sangat dia cintai...

602
01:09:30,820 --> 01:09:37,356
Ke Alp Arslan dengan tanganmu,
Selain ini..

603
01:09:37,380 --> 01:09:44,906
Dia juga akan mengetahui Dukas itu
Dia meninggal karena kamu, bukan karena epidemi.

604
01:09:44,930 --> 01:09:49,276
Adapun kamu...

605
01:09:49,300 --> 01:10:00,690
Ketahuilah juga bahwa jika aku mati, Tsar juga akan mati
Dia akan menunjuk seorang gubernur yang tidak akan pernah memenuhi keinginan Anda.

606
01:10:00,710 --> 01:10:04,010
Hai Evan.

607
01:10:28,740 --> 01:10:30,936
Apa yang telah kamu lakukan, Diogenes?

608
01:10:30,960 --> 01:10:35,876
saya tidak melakukannya,
Sebaliknya, Alp Arslan-lah yang melakukan ini.

609
01:10:35,900 --> 01:10:40,656
Kamu terluka, kamu tidak seharusnya terluka
Tentara harus curiga.

610
01:10:40,680 --> 01:10:44,710
Wahai Takfour yang terhormat.

611
01:10:59,350 --> 01:11:01,726
Syukurlah kamu baik-baik saja, Alp Arslan.

612
01:11:01,750 --> 01:11:04,966
Apakah tidak apa-apa, saudara?
Kemana kamu akan pergi dengan keributan seperti itu?

613
01:11:04,990 --> 01:11:08,426
Markas Besar, kami dengar rencanamu gagal.

614
01:11:08,450 --> 01:11:09,730
Kami pikir kamu dalam masalah.

615
01:11:09,750 --> 01:11:14,290
Kamu baik-baik saja, tapi aku tidak tahu apakah itu
Nyonya Akcha baik-baik saja.

616
01:11:14,310 --> 01:11:16,946
Leparet bersaudara pergi bersama ke kastil.
-Akcha baik-baik saja, alhamdulillah.

617
01:11:16,970 --> 01:11:19,086
Kami mengambilnya dari mereka, jangan khawatir.

618
01:11:19,110 --> 01:11:20,900
Kalau begitu, Anda punya ilmu, alhamdulillah.

619
01:11:20,920 --> 01:11:22,780
Waktunya singkat sekarang, saudara.

620
01:11:22,800 --> 01:11:28,400
Pejuang saya berada dalam situasi yang sulit,
Kita akan bicara di jalan, ayo!

621
01:11:39,410 --> 01:11:41,606
Jenderal Dukas...

622
01:11:41,630 --> 01:11:48,146
Itu adalah Hazrat Al-Takfour
Seorang perwira yang sangat dipercaya oleh Tsar.

623
01:11:48,170 --> 01:11:54,330
Kehilangan dia adalah hal yang terlalu dini
Sesuatu yang sangat membuat sedih sang Tsar.

624
01:11:54,900 --> 01:11:58,096
Kami juga, Tuan Arcadius.

625
01:11:58,120 --> 01:12:01,256
Dan begitu pula kita.

626
01:12:01,280 --> 01:12:05,246
Tsar meragukan kemungkinan terjadinya ganda...

627
01:12:05,270 --> 01:12:11,386
Dari sudut pandang militer
daerah karena pembunuhan jenderal.

628
01:12:11,410 --> 01:12:14,850
Seperti yang bisa Anda hargai
"Anni" dan "Vasporagan"...

629
01:12:14,850 --> 01:12:23,860
Mereka sangat penting bagi Tsar dalam hal...
Menjadi zona penyangga antara kami dan Seljuk.

630
01:12:24,150 --> 01:12:27,116
tentu.

631
01:12:27,140 --> 01:12:28,916
Tuanku.

632
01:12:28,940 --> 01:12:33,546
Jenderal "Ducasse" adalah
Tidak diragukan lagi, seorang perwira yang unik.

633
01:12:33,570 --> 01:12:38,886
Tapi sebagai kapten pengawal,
Saya memahami kekhawatiran besar Tsar.

634
01:12:38,910 --> 01:12:41,346
Tapi untuk diyakinkan.

635
01:12:41,370 --> 01:12:48,780
Karena mata kita selalu tertuju pada Seljuk.

636
01:12:49,890 --> 01:12:50,986
Bukan begitu, Yang Mulia?

637
01:12:51,010 --> 01:12:53,376
Tentu saja, tentu saja.

638
01:12:53,400 --> 01:12:59,860
Kehadiran pemimpin "Diogenes"
Kami memiliki momen yang luar biasa.

639
01:13:01,670 --> 01:13:06,266
Hal ini tidak membuat kita merasakan ketidakhadiran sang jenderal
"Doukas" sama sekali.

640
01:13:06,290 --> 01:13:08,696
Bagaimana dengan "Normandia"?

641
01:13:08,720 --> 01:13:12,700
Apa yang mereka lakukan di kastil?

642
01:13:13,870 --> 01:13:19,546
Annie dan Vasporagan penting
Sangat penting bagi Seljuk karena lokasinya.

643
01:13:19,570 --> 01:13:25,068
Itu sebabnya ada beberapa bentrokan
Saya lebih suka mengorbankan orang-orang biadab ini.

644
01:13:25,092 --> 01:13:29,146
Sebaliknya, mereka yang memiliki kepala kosong
Dari pengorbanan tentara Romawi.

645
01:13:29,170 --> 01:13:36,796
Karena saya yakin Tsar yang agung
Dia mencintai setiap anggota Roma seperti putranya sendiri.

646
01:13:36,820 --> 01:13:40,976
Itu rencana yang cerdas, Komandan.

647
01:13:41,000 --> 01:13:42,346
Tuanku.

648
01:13:42,370 --> 01:13:46,116
Sekarang aku sudah menyingkir
Lama, kamu pasti lelah.

649
01:13:46,140 --> 01:13:49,626
Jika Anda ingin percakapan ini di jamuan makan
Malam yang akan kuhabiskan untuk menghormatimu...

650
01:13:49,650 --> 01:13:52,836
Kami tidak datang ke "Vasporagan" dari
Silakan beristirahat, Wahai Yang Mulia Takfour.

651
01:13:52,860 --> 01:13:54,076
tentu.

652
01:13:54,100 --> 01:13:57,136
Saya ingin berjalan-jalan sebentar.

653
01:13:57,160 --> 01:14:00,466
Suatu kehormatan besar bisa menemani Anda, Pak.

654
01:14:00,490 --> 01:14:03,386
Sendirian, Komandan.

655
01:14:03,410 --> 01:14:06,926
Hanya aku dan teman-temanku.

656
01:14:06,950 --> 01:14:09,326
Pesanan Anda, Pak.

657
01:14:09,350 --> 01:14:14,940
Saya akan menyiapkan unit untuk menemani Anda
Demi keselamatan Anda.

658
01:14:15,300 --> 01:14:18,600
Ayo pergi.

659
01:14:26,550 --> 01:14:30,370
Albagot.

660
01:14:32,960 --> 01:14:34,290
Perdana unit segera.

661
01:14:34,290 --> 01:14:39,886
Mari kita lihat lebih dekat masing-masing
Tempatkan dan cari keberadaan "Evdokia".

662
01:14:39,910 --> 01:14:41,836
Pergi ke suku masuk
Secepat mungkin.

663
01:14:41,860 --> 01:14:45,426
Dan periksa apakah
Maria aman.

664
01:14:45,450 --> 01:14:53,126
Alp Arslan pasti akan merespon
Atas serangan yang dilakukan oleh saudara-saudara "Liparet".

665
01:14:53,150 --> 01:14:59,036
Beritahu Maria untuk memberikan perhatian ekstra.

666
01:14:59,060 --> 01:15:02,630
aku perintahkan kamu.

667
01:15:10,070 --> 01:15:13,370
Ayo pergi.

668
01:15:26,170 --> 01:15:30,130
Duka ada di sini.

669
01:15:58,260 --> 01:16:01,106
Halo, Tuan Alp Arslan.

670
01:16:01,130 --> 01:16:02,896
Anda tahu, saya masih hidup.

671
01:16:02,920 --> 01:16:06,806
Berkatmu, aku menjadi percaya pada keajaiban.

672
01:16:06,830 --> 01:16:10,130
Dimana dia?

673
01:16:10,360 --> 01:16:13,666
Saya pikir kamu akan datang untuk saya.

674
01:16:13,690 --> 01:16:17,086
Di manakah lokasi Evdokia?

675
01:16:17,110 --> 01:16:20,716
Sudah jelas apa yang diinginkan Diogenes.
Dan Ivan dari Evdokia.

676
01:16:20,740 --> 01:16:22,916
Apa yang kamu kejar?
Tuan Alp Arslan?

677
01:16:22,940 --> 01:16:26,806
Sudah kubilang, dimana Evdokia, Doukas?

678
01:16:26,830 --> 01:16:32,970
Itu pasti istriku tercinta, Evdokia
Saya sudah lama tiba di Konstantinopel.

679
01:16:52,160 --> 01:16:56,556
Anda bukan lagi pejuang pemberani Alp Arslan.

680
01:16:56,580 --> 01:16:59,966
Sebaliknya, itu adalah umpan dalam perangkap tikus.

681
01:16:59,990 --> 01:17:04,786
Pasti sangat menyedihkan
Untukmu karena aku akan membunuhnya dengan bantuanmu.

682
01:17:04,810 --> 01:17:10,750
Berhati-hatilah untuk tidak membuat diri Anda tersandung
Dalam perangkap ini, Diogenes.

683
01:17:13,760 --> 01:17:15,906
Ini dari Alp Arslan, Pak.

684
01:17:15,930 --> 01:17:19,230
Akhirnya.

685
01:17:22,080 --> 01:17:28,580
Aku mulai berpikir dia melupakanmu.

686
01:17:36,730 --> 01:17:39,076
tentu.

687
01:17:39,100 --> 01:17:41,816
Seperti yang saya harapkan.

688
01:17:41,840 --> 01:17:45,866
Alp Arslan adalah penculik Evdokia.

689
01:17:45,890 --> 01:17:49,926
Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya
Haruskah aku bahagia atau sedih?

690
01:17:49,950 --> 01:17:55,066
Aku ingin kamu tetap di sini
Seperti umpan dalam perangkap selamanya.

691
01:17:55,090 --> 01:18:01,006
Tapi tidak ada satupun dari kalian yang memilikinya
Nilainya sama dengan "Evdokia".

692
01:18:01,030 --> 01:18:07,550
Artinya kamu sangat beruntung hari ini.

693
01:18:14,780 --> 01:18:17,976
Jangan langsung pesimis ya Pak Alp Arslan.

694
01:18:18,000 --> 01:18:21,316
Diogenes tidak tahu
Evdokia itu tidak bersama kita.

695
01:18:21,340 --> 01:18:24,426
Kami masih bisa menelepon
"Diogenes" untuk barter.

696
01:18:24,450 --> 01:18:26,686
Diogenes adalah prajurit yang cerdas.

697
01:18:26,710 --> 01:18:33,626
Meskipun dia tidak mengetahui situasinya, kecuali
Bahwa dia akan curiga bila ada penundaan.

698
01:18:33,650 --> 01:18:40,170
Untuk itu perlu adanya persiapan
Sebuah rencana yang tidak diragukan oleh Diogenes.

699
01:18:46,400 --> 01:18:52,260
Dasar bajingan!

700
01:18:57,950 --> 01:19:03,026
Bagaimana cara menculik Evdokia?
Bagaimana?

701
01:19:03,050 --> 01:19:09,000
Anda tidak tahu bahwa Alp Arslan adalah
Siapa yang menculik Evdokia, kan?

702
01:19:09,190 --> 01:19:13,170
Apakah Anda mengharapkan saya mempercayai hal itu?

703
01:19:16,471 --> 01:19:19,548
Aku berbohong padamu
Sangat banyak, Diogenes.

704
01:19:19,572 --> 01:19:22,432
Tapi tidak kali ini.

705
01:19:22,456 --> 01:19:25,448
Tidak kali ini.

706
01:19:25,472 --> 01:19:30,280
Arkadius
Keparat itu menguntitku.

707
01:19:30,304 --> 01:19:33,264
Dan setelah semua yang terjadi...

708
01:19:33,288 --> 01:19:38,056
Dia seharusnya tidak pernah mengetahui hal itu
Alp Arslan menculik Evdokia.

709
01:19:38,080 --> 01:19:41,120
Tidak ada alasan bagi Anda untuk khawatir.

710
01:19:41,144 --> 01:19:44,016
Apa menurutmu aku tidak memikirkan hal ini?

711
01:19:44,040 --> 01:19:46,536
Saya mengirim berita
Kepada Alp Arslan.

712
01:19:46,560 --> 01:19:49,048
Sebelum fajar besok...

713
01:19:49,072 --> 01:19:52,816
Saat Arcadius tidur...

714
01:19:52,840 --> 01:19:57,772
-Pertukaran akan terjadi.
Cantik.

715
01:19:59,261 --> 01:20:04,248
suku "Merv".

716
01:20:04,272 --> 01:20:06,912
Syukurlah aku punya
Anda sadar kembali, ibu.

717
01:20:06,936 --> 01:20:08,952
Anda membuat kami sangat takut.

718
01:20:08,976 --> 01:20:13,012
Bersyukur.

719
01:20:20,816 --> 01:20:24,520
Saya tahu Anda mengkhawatirkan prajurit Anda.

720
01:20:24,544 --> 01:20:27,752
Memang benar, ayah.

721
01:20:27,776 --> 01:20:31,432
Tapi besok sebelum fajar
Fajar aku akan pergi dan mengambilnya.

722
01:20:31,456 --> 01:20:35,392
Besok jika tidak diterima
Diogenes, Evdokia...

723
01:20:35,416 --> 01:20:36,864
Tuhan melarang.

724
01:20:36,888 --> 01:20:40,016
Saya khawatir dia akan melakukan sesuatu terhadap para prajurit.

725
01:20:40,040 --> 01:20:44,776
Mereka pasti meningkatkan pertahanan keamanannya
Sekarang di kastil lebih dari sebelumnya.

726
01:20:44,800 --> 01:20:50,800
-Masuk dan mengeluarkan mereka dari sana sepertinya mustahil.
-Kamu benar.

727
01:20:50,824 --> 01:20:52,928
Tapi aku tidak akan memasuki kastil.

728
01:20:52,952 --> 01:20:55,984
Sebaliknya, para prajurit akan mendatangi saya.

729
01:20:56,008 --> 01:20:59,316
Bagaimana?

730
01:21:00,760 --> 01:21:05,780
Bu, kalau begitu kamu sudah bangun.

731
01:21:08,144 --> 01:21:11,600
Berhati-hatilah untuk tidak bangun dan memaksakan diri.

732
01:21:11,624 --> 01:21:16,356
Baiklah sayang, baiklah.

733
01:21:19,992 --> 01:21:23,248
Peringatan yang Anda ucapkan
Ibu "Akin Ay" kepada semuanya...

734
01:21:23,272 --> 01:21:27,428
Mari kita lihat apakah dia akan menerapkannya sekarang.

735
01:21:34,224 --> 01:21:37,560
-Tuan...
-Tidak perlu memperingatkan Bu Akin Ay.

736
01:21:37,584 --> 01:21:42,484
Dia tahu yang terbaik
Setiap orang harus melakukannya.

737
01:21:42,568 --> 01:21:44,648
Ibu Akin Ay.

738
01:21:44,672 --> 01:21:46,656
Kami membutuhkan yang berikut untuk luka Anda...

739
01:21:46,680 --> 01:21:53,624
Apakah ada sesuatu yang tercampur di dalam tenda?
Minyak lilin murni dan barberry?

740
01:21:53,648 --> 01:21:58,180
Ya, Yang Mulia Al-Biruni.

741
01:22:00,392 --> 01:22:02,328
Aku akan mengambilnya dan segera datang.

742
01:22:02,352 --> 01:22:05,904
Tapi...

743
01:22:05,928 --> 01:22:09,736
Salep yang akan mengobatinya
Benar-benar menunggu di hutan.

744
01:22:09,760 --> 01:22:12,984
Saya akan mengatakan ini beberapa waktu yang lalu, Pak.

745
01:22:13,008 --> 01:22:15,696
Albagot sedang menunggu itu
Anda membawanya dan membawanya ke suku.

746
01:22:15,720 --> 01:22:18,272
Albagot?

747
01:22:18,296 --> 01:22:21,320
-Apakah dia datang ke sini?!
-Berhenti, ibu.

748
01:22:21,344 --> 01:22:23,056
Biarkan aku pergi...

749
01:22:23,080 --> 01:22:27,564
Dan bawakan obatmu
Yang ada di hutan saat itu.

750
01:22:58,576 --> 01:23:01,368
Apa yang akan Anda lakukan dengan ramuan ini?

751
01:23:01,392 --> 01:23:04,416
Saya akan menggunakannya untuk rasa sakit saya.

752
01:23:04,440 --> 01:23:06,432
Anda tidak dapat menggunakannya selama kehamilan.

753
01:23:06,456 --> 01:23:07,776
Anda akan menyakiti bayi Anda.

754
01:23:07,800 --> 01:23:10,288
Tidak akan terjadi apa-apa, saya akan menggunakan sedikit.

755
01:23:10,312 --> 01:23:12,464
Nyonya Karaca.

756
01:23:12,488 --> 01:23:15,288
Sudah kubilang ini berbahaya
Sayang, apakah kamu tidak pernah takut?

757
01:23:15,312 --> 01:23:19,828
Anda pada dasarnya tahu segalanya!

758
01:23:21,584 --> 01:23:24,912
Anda menipu Tuan Alp Arslan.
Dengan gerakan polosmu ini.

759
01:23:24,936 --> 01:23:27,112
Anda menipu dia agar lebih dekat dengannya.

760
01:23:27,136 --> 01:23:30,416
Kaulah yang membodohi semua orang
Katakan padaku apa yang kamu lakukan, Karaja.

761
01:23:30,440 --> 01:23:32,536
Anda datang kepada saya dan memohon
Jadi saya tidak memberi tahu siapa pun.

762
01:23:32,560 --> 01:23:35,528
Dan saya tidak hanya berbicara mewakili anak ini
Orang tak bersalah yang kau bawa dalam perutmu.

763
01:23:35,552 --> 01:23:37,136
Saya tidak mengatakan apa pun kepada siapa pun.

764
01:23:37,160 --> 01:23:42,696
Tapi saya melihat anak itu yang
Aku takut padanya, kamu tidak peduli sama sekali.

765
01:23:42,720 --> 01:23:47,572
Aku tidak tahu bagaimana kamu tidur
Di malam hari setelah kebohonganmu!

766
01:23:47,848 --> 01:23:49,736
aku sedang tidur tapi...

767
01:23:49,760 --> 01:23:53,384
Jika kamu ingin mengatakan sesuatu kepada siapa pun...

768
01:23:53,408 --> 01:23:55,432
Jangan tidur, Bu Akcha!

769
01:23:55,456 --> 01:23:59,600
Saat Anda menutup
Matamu akan menghancurkanmu!

770
01:23:59,624 --> 01:24:03,732
Dan Anda tidak akan bisa melakukannya
Jangan pernah bangun setelah itu.

771
01:24:21,464 --> 01:24:25,576
Bagaimana jika seseorang melihatnya?

772
01:24:25,600 --> 01:24:27,896
Haruskah aku pergi?
Ke tendaku, aku bertanya-tanya?

773
01:24:27,920 --> 01:24:32,844
Tidak akan terjadi apa-apa ya
Bu Akin Ay, jangan khawatir.

774
01:24:34,760 --> 01:24:39,292
Dan sekarang aku telah membawakan obat untukmu!

775
01:24:55,560 --> 01:24:59,396
Tuan Chagari.

776
01:25:00,432 --> 01:25:04,268
Ayo, Albagot, ayo.

777
01:25:13,288 --> 01:25:20,296
Orang pemberani yang membawa jiwanya
Di tangannya demi keluarga dan negaranya!

778
01:25:20,320 --> 01:25:23,620
Kemarilah.

779
01:25:40,960 --> 01:25:44,512
Tidak sopan berada di sana
Banyak pengunjung saat sakit...

780
01:25:44,536 --> 01:25:50,156
Mari kita keluar
Ibu dan anak tetap bersama.

781
01:26:13,424 --> 01:26:16,820
Anak domba kecilku.

782
01:26:40,529 --> 01:26:42,503
Selamat datang...

783
01:26:42,527 --> 01:26:50,527
Bisakah Anda menjelaskan kepada saya bagaimana sebuah desa Kristen bisa masuk?
Di bawah perlindungan negara Seljuk dengan kemauan penuhnya?

784
01:26:51,176 --> 01:27:00,320
Bagaimana orang berbicara tentang Seljuk?
Sebagai teman dan bukan sebagai musuh?

785
01:27:00,960 --> 01:27:03,520
Aku sudah memperingatkanmu.

786
01:27:03,544 --> 01:27:05,352
Tapi kamu tidak mendengar kata-kataku.

787
01:27:05,376 --> 01:27:07,536
Ini semua salah Jenderal Doukas.

788
01:27:07,560 --> 01:27:14,012
Jenderal Doukas telah meninggal, Yang Mulia!

789
01:27:16,008 --> 01:27:18,112
Desa itu...

790
01:27:18,136 --> 01:27:23,124
Kami akan segera mendapatkannya kembali
Sangat banyak Pak, jangan khawatir sama sekali.

791
01:27:31,500 --> 01:27:33,701
Pak, kami mengerti
Informasi intelijen penting.

792
01:27:33,725 --> 01:27:37,300
Di luar, prajurit.

793
01:27:48,200 --> 01:27:50,865
Kami telah memperoleh informasi
Dilaporkan bahwa Sultan Tughrul...

794
01:27:50,889 --> 01:27:54,208
Bersamanya ada beberapa tentara berseragam
Pedagang berkeliaran di tanah kami.

795
01:27:54,232 --> 01:27:57,776
Dan juga sesuatu yang menarik
Untuk diperhatikan di kawasan perbatasan.

796
01:27:57,800 --> 01:28:00,104
Menurut informasi itu
Seljuk mencapai kami...

797
01:28:00,128 --> 01:28:04,200
Mereka menghilangkan logam besi dengan cara tertentu
Konsentrator tambang di Khorasan.

798
01:28:04,224 --> 01:28:07,200
Setrika kalau begitu!

799
01:28:07,224 --> 01:28:10,480
Dalam hal ini mereka akan melakukannya
Lebih banyak senjata dari sebelumnya.

800
01:28:10,504 --> 01:28:15,312
Kemungkinan besar semua ini
Persiapan untuk "Vasporagan".

801
01:28:15,336 --> 01:28:19,204
Bagaimana denganmu, Kapten?

802
01:28:20,460 --> 01:28:28,460
Sebagai kapten pengawal, apa yang Anda pikirkan?
Bagaimana tanggapannya terhadap kemungkinan serangan Seljuk?

803
01:28:33,272 --> 01:28:38,508
Semua yang kau ceritakan padaku sejak aku masih kecil...

804
01:28:39,504 --> 01:28:43,284
Saya mengukir semuanya di sini.

805
01:28:43,456 --> 01:28:47,412
Dan di sini.

806
01:28:48,016 --> 01:28:50,800
Aku belum melupakan sepatah kata pun darinya...

807
01:28:50,824 --> 01:28:53,400
Atau bahkan sepucuk surat.

808
01:28:53,424 --> 01:28:55,296
Aku selalu berdoa kepada Tuhan, ibu...

809
01:28:55,320 --> 01:28:59,744
Mengatakan, Ya Tuhan yang maha besar...

810
01:28:59,768 --> 01:29:04,520
Saya menyetujui ibu saya yang membesarkan saya dengan cara ini.

811
01:29:04,544 --> 01:29:08,532
Dan jadikanlah aku seorang putra yang layak untuknya.

812
01:29:09,936 --> 01:29:13,144
Nak...

813
01:29:13,168 --> 01:29:19,044
Semoga Tuhan memberkati Anda di dunia dan akhirat.

814
01:29:19,608 --> 01:29:27,596
Dan tegakkanlah kamu dan keturunanmu di jalan kebenaran.

815
01:29:31,984 --> 01:29:34,863
Kamu adalah biji mataku...

816
01:29:34,887 --> 01:29:38,202
Anak domba kecilku.

817
01:29:53,464 --> 01:29:57,160
Saya mengatakan hal itu kepada Hazrat Al-Biruni
Ibu Akin Ay baik-baik saja..

818
01:29:57,184 --> 01:30:00,096
Dan kondisinya baik sekarang, tapi...

819
01:30:00,120 --> 01:30:05,004
Dia menyuruhku mengambil salep ini dan mengoleskannya
Tapi itu dari dia.

820
01:30:10,048 --> 01:30:13,980
Aku harus pergi sekarang, ibu.

821
01:30:19,856 --> 01:30:23,536
Perhatikan kesehatan Anda.

822
01:30:23,560 --> 01:30:27,108
Apakah kamu akan pergi?

823
01:30:28,010 --> 01:30:30,664
Bagus.

824
01:30:30,688 --> 01:30:33,848
Selamat tinggal.

825
01:30:33,872 --> 01:30:38,208
Biarlah tuan kita menjadi “Khidr”
Rekan dan pembimbing Anda di jalan Anda.

826
01:30:38,232 --> 01:30:41,599
Semoga Tuhan melindungi dan melindungi Anda.

827
01:30:41,623 --> 01:30:44,964
Amin.

828
01:30:50,544 --> 01:30:52,840
Ibuku dapat dipercaya bersamamu.

829
01:30:52,864 --> 01:30:56,548
Jangan khawatir.

830
01:31:41,761 --> 01:31:45,360
Saya yakin Tsar akan membantu kita.

831
01:31:45,384 --> 01:31:47,984
Oke.

832
01:31:48,008 --> 01:31:50,889
Hidup Roma Suci!

833
01:31:50,913 --> 01:31:53,970
Hidup Tsar yang agung!

834
01:31:53,994 --> 01:31:55,584
Tetapi...

835
01:31:55,608 --> 01:31:58,152
Agar Roma mengumpulkan kekuatannya...

836
01:31:58,176 --> 01:32:01,952
Untuk mendukung kami lebih kuat lagi...

837
01:32:01,976 --> 01:32:07,692
Mungkin kita harus mengalihkan perhatiannya
Negara Seljuk untuk jangka waktu tertentu.

838
01:32:11,008 --> 01:32:15,313
Sebenarnya ada jalan
Untuk mengalihkan perhatian negara Seljuk.

839
01:32:15,337 --> 01:32:17,459
Katakan padaku kalau begitu.

840
01:32:17,483 --> 01:32:22,736
Pembunuhan Sultan Tughrul.

841
01:32:25,357 --> 01:32:28,423
Akan ada perbedaan pendapat
Tentang siapa yang akan menjadi takhta.

842
01:32:28,447 --> 01:32:32,939
Ketidaksepakatan dan konflik internal.

843
01:32:32,963 --> 01:32:39,790
Periode ini akan memenangkan kita
Waktu yang kami inginkan, Pak.

844
01:33:02,747 --> 01:33:07,801
Tak satu pun dari Anda mengatakannya dengan benar, bukan?

845
01:33:07,825 --> 01:33:13,907
Bagaimana Anda dan Albagot mengetahuinya?
Beberapa dari Anda termasuk di antara orang-orang kafir ini?

846
01:33:15,858 --> 01:33:18,612
"Aka"?

847
01:33:18,636 --> 01:33:22,221
Apa yang kamu katakan, ibu? Aku tidak bisa mendengarmu.

848
01:33:22,245 --> 01:33:24,502
Apa masalahmu?

849
01:33:24,526 --> 01:33:28,026
Tidak ada yang salah denganmu saat itu
Saya pergi untuk mengambil salepnya.

850
01:33:28,050 --> 01:33:31,376
Kembalilah dan lihat wajah pucatmu sekarang!

851
01:33:31,400 --> 01:33:33,392
Menjadi lebih baik, ibu.

852
01:33:33,416 --> 01:33:34,868
Kita akan membicarakannya nanti.

853
01:33:34,892 --> 01:33:37,407
Tidak perlu terburu-buru sekarang.

854
01:33:37,431 --> 01:33:39,400
Nanti!

855
01:33:39,424 --> 01:33:42,657
Seolah-olah kita tahu apakah kita akan melihat hari itu!

856
01:33:42,681 --> 01:33:44,525
Lihat aku sekarang.

857
01:33:44,549 --> 01:33:45,549
Ayo pergi.

858
01:33:45,564 --> 01:33:47,095
Beri tahu saya.

859
01:33:47,119 --> 01:33:48,790
Ayo, beritahu aku.

860
01:33:48,814 --> 01:33:52,634
Ada apa denganmu?

861
01:34:00,152 --> 01:34:03,393
Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahumu, ibu...

862
01:34:03,417 --> 01:34:04,969
Nyonya Karaca.

863
01:34:04,993 --> 01:34:06,048
Lalu apa?

864
01:34:06,072 --> 01:34:08,361
Apa yang terjadi dengan Ny. Karaca?

865
01:34:08,385 --> 01:34:12,365
Maukah kamu memberitahuku, putriku?

866
01:34:13,333 --> 01:34:16,353
Saya tidak mengatakan apa pun karena dia hamil.

867
01:34:16,377 --> 01:34:21,352
Tapi "Karaja" tidak muncul
Ini tidak akan pernah berhenti, Bu!

868
01:34:21,376 --> 01:34:24,277
Pada hari mereka pergi
Untuk bertukar dengan "Pangeran Bozan"...

869
01:34:24,301 --> 01:34:28,345
Dialah yang memberi tahu Buzan seluruh rencananya.

870
01:34:28,369 --> 01:34:32,469
Apa yang kamu katakan, Akcha?!

871
01:34:57,615 --> 01:35:02,275
Bunuh Sultan, kan?

872
01:35:04,635 --> 01:35:07,034
Kelihatannya bagus.

873
01:35:07,058 --> 01:35:09,131
aku harus menerima...

874
01:35:09,155 --> 01:35:13,776
Anda sama gilanya dengan kami, Komandan.

875
01:35:13,800 --> 01:35:19,696
Jika Anda memiliki pembunuh yang cukup terampil
Jadi dia bisa menyelinap ke rumah Ray...

876
01:35:19,720 --> 01:35:21,346
Mengapa tidak?

877
01:35:21,370 --> 01:35:26,820
Kami tidak akan membunuhnya di Ray, tapi di kuburan.

878
01:35:30,700 --> 01:35:35,096
Bagaimana?
-Sultan Tughrul mengunjungi makam ibunya setiap hari Jumat.

879
01:35:35,120 --> 01:35:42,520
Pembunuhan akan terjadi di
Saat dia paling rentan.

880
01:35:46,350 --> 01:35:50,020
Di kuburan kalau begitu.

881
01:35:51,450 --> 01:35:55,170
Ayahku menyukai rencana itu.

882
01:35:59,520 --> 01:36:02,846
Aku bersumpah aku pergi untuk menyelamatkan nyawa saudaraku.

883
01:36:02,870 --> 01:36:05,726
Untuk menyuruhnya berhenti dan berhenti
Dia berhenti melakukan apa yang dia lakukan.

884
01:36:05,750 --> 01:36:08,830
-Bagaimana aku tahu dia akan melakukannya?
Beginikah perkembangan masalah ini?

885
01:36:08,850 --> 01:36:11,646
-Diam!

886
01:36:11,670 --> 01:36:16,620
Anda tidak punya hak untuk mengatakan satu kata lagi!

887
01:36:20,150 --> 01:36:23,296
Bagaimana denganmu?

888
01:36:23,320 --> 01:36:27,796
Jadi kamu tahu itu
Dan diam, kan?

889
01:36:27,820 --> 01:36:30,946
Salomo baru-baru ini mengetahui kebenarannya.

890
01:36:30,970 --> 01:36:34,850
Dan aku mencegahnya untuk berkata.

891
01:36:35,800 --> 01:36:40,570
-Untuk...untuk janin kita...
-Insya Allah...

892
01:36:40,700 --> 01:36:44,926
Bayi ini lahir dengan sehat...

893
01:36:44,950 --> 01:36:49,150
Dan kamu menjadi seorang ibu, Karaja...

894
01:36:56,620 --> 01:37:01,196
Ketika putriku kembali, aku...
Aku lebih mengkhawatirkannya daripada mataku...

895
01:37:01,220 --> 01:37:06,300
Yang saya besarkan tanpa ada cacat atau kesalahan...

896
01:37:12,250 --> 01:37:18,920
Saya mengucapkan selamat tinggal padanya dengan gaun dan kerudung
Ketika dia kembali kepadaku dengan kain kafan...

897
01:37:22,750 --> 01:37:30,750
Dan penderitaan yang saya alami setelahnya
Aku meninggalkan kotoran pada putriku tersayang...

898
01:37:35,870 --> 01:37:41,500
Dan rasa sakit yang tidak akan pernah berakhir selama aku masih bernafas...

899
01:37:47,020 --> 01:37:51,800
Mungkin Anda akan memahaminya ketika Anda menjadi seorang ibu.

900
01:38:00,620 --> 01:38:03,920
kamu…

901
01:38:04,400 --> 01:38:07,676
Saat kamu mencoba melindungi saudaramu...

902
01:38:07,700 --> 01:38:12,020
Anda membunuh putri saya
Shahveer sayang.

903
01:38:24,550 --> 01:38:32,550
Dan saya melemparkan ayah dari janin tersebut
Anda membawanya di perut Anda dalam nyala api.

904
01:38:37,400 --> 01:38:41,196
Dan sekarang, di dalam api itu
Yang melemparkan semua orang ke dalam...

905
01:38:41,220 --> 01:38:45,050
Kaulah yang akan terbakar.

906
01:38:48,050 --> 01:38:52,200
-Ibuku, Saljan...
-Cukup!

907
01:38:57,020 --> 01:39:01,626
Aku akan mengampuni hidupmu demi itu
Janin yang Anda kandung dalam rahim Anda.

908
01:39:01,650 --> 01:39:08,426
Tapi mulai sekarang, dia tidak kembali
Anda mungkin termasuk dalam suku tersebut.

909
01:39:08,450 --> 01:39:15,500
Besok pagi kamu akan pergi ke kastil
Lenyap, kamu akan tinggal di sana sampai bayinya lahir.

910
01:39:19,020 --> 01:39:22,676
Saat cucuku lahir, kamu akan memberikannya kepada kami.

911
01:39:22,700 --> 01:39:27,526
Dan kamu pergi, Merv.
Sebagai imbalan untuk menyelamatkan hidup Anda.

912
01:39:27,550 --> 01:39:31,576
Saya mohon... Saya mohon, Tuan.

913
01:39:31,600 --> 01:39:33,726
Mohon maafkan saya.

914
01:39:33,750 --> 01:39:38,646
Hukuman ini lebih buruk dari kematian, saya mohon
Tuan, maukah Anda menyuruh saya pergi? Saya sangat menyesalinya.

915
01:39:38,670 --> 01:39:42,150
Anda pengkhianat!

916
01:39:44,220 --> 01:39:49,226
Tidak ada perbedaan antara kamu dan saudaramu!

917
01:39:49,250 --> 01:39:53,420
Keluar dari hadapanku!

918
01:39:58,050 --> 01:40:01,350
Enyah!

919
01:40:45,800 --> 01:40:49,546
Besok, seperti biasa...

920
01:40:49,570 --> 01:40:54,096
Aku akan berziarah ke makam ibuku dulu.

921
01:40:54,120 --> 01:40:56,746
Seusai salat Jumat...

922
01:40:56,770 --> 01:41:02,076
Dewan Keluhan akan diadakan
Di pasar, penasihat.

923
01:41:02,100 --> 01:41:06,770
Buatlah persiapan yang diperlukan.

924
01:41:08,420 --> 01:41:14,046
Peristiwa pembunuhan terhadap Tuan Hassan
Di pasar minggu lalu, ingatlah itu, Tuanku.

925
01:41:14,070 --> 01:41:20,126
-Mengapa Anda menyebutkannya, Penasihat?
-Saya mengkhawatirkan keselamatan Anda, Tuanku.

926
01:41:20,150 --> 01:41:25,476
Pasar akan ramai
Terlebih lagi setelah salat Jumat.

927
01:41:25,500 --> 01:41:31,996
Biarkan Dewan Keluhan ini diadakan
Minggu istimewa di istana.

928
01:41:32,020 --> 01:41:38,526
Saya sarankan kita menghadapi penggugat
Satu per satu untuk mencegah kepadatan dan kemacetan.

929
01:41:38,550 --> 01:41:41,926
Rektor Dagestan benar, Yang Mulia.

930
01:41:41,950 --> 01:41:47,050
Kita harus berhati-hati selama ini.

931
01:41:49,670 --> 01:41:53,746
Kamu berdiri di hadapanku...

932
01:41:53,770 --> 01:42:01,770
Dan Anda menyarankan saya untuk bersembunyi dari orang-orang saya?

933
01:42:03,600 --> 01:42:06,646
Salah satunya adalah wakil dan penasihat saya...

934
01:42:06,670 --> 01:42:10,046
Yang lainnya adalah istri saya.

935
01:42:10,070 --> 01:42:18,050
Kapan kamu melihatku berbaring?
Penghalang antara aku dan rakyatku?

936
01:42:18,520 --> 01:42:26,326
Apakah Anda mencoba mengunci saya di istana?
Daripada meningkatkan langkah-langkah keamanan?

937
01:42:26,350 --> 01:42:30,570
Tersesat di depanku!

938
01:42:48,100 --> 01:42:50,576
Nyonya Elton Can...

939
01:42:50,600 --> 01:42:54,296
Jika kamu begitu takut seperti ini...

940
01:42:54,320 --> 01:43:02,320
Anda tidak akan datang ke kuburan besok
Begitu juga dengan Dewan Pengaduan.

941
01:43:15,370 --> 01:43:18,496
Alp Arslan, bolehkah saya masuk?

942
01:43:18,520 --> 01:43:22,620
Jangan sekarang, Salomo.

943
01:43:26,950 --> 01:43:30,500
"Alp Arslan!"

944
01:43:34,600 --> 01:43:38,900
Apakah kamu berpikir seperti yang ayahku pikirkan?

945
01:43:41,050 --> 01:43:47,226
Tidak bisakah kamu memaafkanku?
Karena aku merahasiakannya?

946
01:43:47,250 --> 01:43:52,046
Jangan bicarakan ini sekarang, Suleiman.

947
01:43:52,070 --> 01:43:56,676
Saya tidak ingin mengucapkan sepatah kata pun yang tidak seharusnya saya ucapkan.

948
01:43:56,700 --> 01:44:00,946
Tadinya aku akan memberitahumu begitu aku tahu apa yang terjadi.

949
01:44:00,970 --> 01:44:07,320
Bukankah aku datang kepadamu dan mengatakan bahwa ada sesuatu
Aku ingin membicarakannya denganmu, apa kamu tidak ingat?

950
01:44:09,270 --> 01:44:13,870
Aku ingin memberitahumu tapi...

951
01:44:16,320 --> 01:44:19,146
Karaca adalah istriku, Alp Arslan.

952
01:44:19,170 --> 01:44:24,426
Dia sedang mengandung janinku di perutnya. Bagaimana saya bisa...
-Wanita yang mengandung janinmu di dalam rahimnya...

953
01:44:24,450 --> 01:44:29,070
Dia adalah penyebab kematian adikmu
Syahvir, Suleiman.

954
01:44:29,150 --> 01:44:34,526
Karena pengkhianatannya, kamu dan ayahku berada di ambang kematian.

955
01:44:34,550 --> 01:44:38,576
Anda sedang memikirkan ibu anak Anda untuknya.

956
01:44:38,600 --> 01:44:42,576
Tapi bagaimana dengan "Masoud"?
Siapa yang menjadi yatim piatu dari ayah dan ibu?

957
01:44:42,600 --> 01:44:48,200
Bagaimana dengan ayah dan ibumu yang terkoyak?
Apakah mereka diliputi kesedihan atas putri mereka?

958
01:44:49,300 --> 01:44:56,770
Perlindungan Anda terhadap ular jahat itu
Istrimu tidak punya alasan atau alasan, Suleiman.

959
01:45:26,640 --> 01:45:30,526
Putriku, jangan sedih.

960
01:45:30,550 --> 01:45:34,600
Apa yang seharusnya terjadi terjadi.

961
01:45:37,510 --> 01:45:40,826
Karaja menatap mataku.

962
01:45:40,850 --> 01:45:44,860
Kondisinya sangat menyedihkan.

963
01:45:49,130 --> 01:45:53,356
Insya Allah dia tidak akan terluka
Anak laki-laki di perutnya terluka.

964
01:45:53,380 --> 01:45:56,676
Tuhan itu hebat.

965
01:45:56,700 --> 01:46:04,406
Tapi saya harap Anda malah memberi tahu mereka rahasianya
Untuk merahasiakannya selama ini, putriku.

966
01:46:04,430 --> 01:46:08,250
Aku tidak bisa melakukan itu, ibu.

967
01:46:12,060 --> 01:46:15,596
Lidah adalah tirai hati, putriku.

968
01:46:15,620 --> 01:46:22,480
Jika ada kehamilan
Beban lain membebani Anda, lepaskan saja.

969
01:46:23,420 --> 01:46:29,720
Turunkan beban Anda dan jangan biarkan beban bertumpu pada punggung Anda.

970
01:46:33,800 --> 01:46:37,786
Oke, ibu.

971
01:46:37,810 --> 01:46:41,190
Bagus.

972
01:47:24,690 --> 01:47:29,180
Tidak ada yang mengerti saya.

973
01:47:30,820 --> 01:47:35,400
Tapi aku tahu kamu memahamiku.

974
01:47:38,170 --> 01:47:43,740
Aku selalu memberitahumu terlebih dahulu
Dengan masalahku ketika aku masih muda.

975
01:47:45,770 --> 01:47:49,416
Anda mendengarkan saya dengan tenang.

976
01:47:49,440 --> 01:47:52,276
Dan dua tepukan di kepalaku.

977
01:47:52,300 --> 01:47:56,660
Dan Anda menasihati saya.

978
01:48:01,300 --> 01:48:06,950
Aku membutuhkanmu lebih dari itu
Pernah, saudari.

979
01:48:08,650 --> 01:48:12,986
Aku ingin kamu mendengarkanku.

980
01:48:13,010 --> 01:48:17,850
Aku ingin kamu menunjukkan jalannya kepadaku.

981
01:48:18,080 --> 01:48:23,370
Aku ingin kamu memaafkanku, saudari.

982
01:48:30,360 --> 01:48:33,376
Maafkan aku yang diam...

983
01:48:33,400 --> 01:48:38,276
Untuk waktu yang lama setelah itu
Kamu menaruh batu di hatiku.

984
01:48:38,300 --> 01:48:43,526
Karena saya takut anak saya terluka.

985
01:48:43,550 --> 01:48:49,660
Dan karena aku tidak menghukum Karaca dengan tanganku sendiri...

986
01:48:49,950 --> 01:48:54,616
Dan karena aku tidak membunuhnya saat ini
Itu membunuhmu...

987
01:48:54,640 --> 01:48:59,090
Maafkan aku, saudari!

988
01:48:59,320 --> 01:49:03,050
Maafkan aku.

989
01:49:03,970 --> 01:49:07,550
Maafkan aku, saudari.

990
01:49:10,270 --> 01:49:16,100
Maafkan aku, saudari. Maafkan aku.

991
01:49:47,320 --> 01:49:53,550
"Vasporagan"

992
01:50:10,950 --> 01:50:13,796
Akan lebih baik jika
Bawalah lebih banyak tentara bersamamu.

993
01:50:13,820 --> 01:50:16,326
Kita tidak tahu apa yang mungkin dilakukan Alp Arslan.

994
01:50:16,350 --> 01:50:21,346
Kondisi penukaran untuk “Alp Arslan”
Jumlah tentaranya sama.

995
01:50:21,370 --> 01:50:26,696
Jika kita melihat dari sudut pandangnya,
Lagipula Alp Arslan lah yang akan menang.

996
01:50:26,720 --> 01:50:33,126
Lagipula, kita akan bertukar tiga
Prajurit hanya untuk Evdokia.

997
01:50:33,150 --> 01:50:35,756
Arcadius marah
Sangat karena desa...

998
01:50:35,780 --> 01:50:38,326
Yang berada di bawah perlindungan Seljuk.

999
01:50:38,350 --> 01:50:43,296
Dia mencari alasan untuk menyerang kita.

1000
01:50:43,320 --> 01:50:48,426
Saya harap rencananya berhasil
yang telah kamu persiapkan,

1001
01:50:48,450 --> 01:50:50,526
Tughrul meninggal.

1002
01:50:50,550 --> 01:50:52,976
Jangan khawatir, Tuan Takfour.

1003
01:50:53,000 --> 01:50:57,896
Hari ini akan menjadi hari terakhir Tughrul.

1004
01:50:57,920 --> 01:51:02,446
Indahnya, meninggalnya Tughrul...

1005
01:51:02,470 --> 01:51:07,746
Cukup alasan untuk meninggalkan Arcadius.
Kepada Vasporagan dengan senang hati.

1006
01:51:07,770 --> 01:51:14,196
Dan tentu saja untuk mengusir Seljuk
Tentang "Fasporagan".

1007
01:51:14,220 --> 01:51:20,926
Selama Anda jauh dari Seljuk,

1008
01:51:20,950 --> 01:51:26,250
Seljuk akan tetap ada
Jauh dari Vasporagan.

1009
01:52:30,160 --> 01:52:33,326
Tuanku.

1010
01:52:33,350 --> 01:52:35,316
Saya memilihnya dengan hati-hati.

1011
01:52:35,340 --> 01:52:37,996
Untuk ibu kami yang lelah
Dalam membesarkan Tuanku...

1012
01:52:38,020 --> 01:52:43,640
Sultan seluruh Turki.

1013
01:52:46,180 --> 01:52:49,716
Karena kamu mencegahku menemanimu,

1014
01:52:49,740 --> 01:52:52,736
Jadi letakkan di tempatku.

1015
01:52:52,760 --> 01:52:56,990
Tempat dimana aku selalu menaruhnya.

1016
01:53:20,840 --> 01:53:25,350
Ayo, jangan terlambat.

1017
01:53:36,800 --> 01:53:41,360
Selamat tinggal, Tuanku.

1018
01:54:16,840 --> 01:54:18,656
Yang Mulia Sultana.

1019
01:54:18,680 --> 01:54:20,696
Saya telah mengambil semua tindakan pencegahan yang diperlukan.

1020
01:54:20,720 --> 01:54:23,106
Jangan khawatir.

1021
01:54:23,130 --> 01:54:28,276
Selain itu, meskipun
Sultan menyuruhku untuk tidak datang...

1022
01:54:28,300 --> 01:54:31,526
Aku akan menjadi bayangannya.

1023
01:54:31,550 --> 01:54:35,720
Bagus sekali, Konselor.

1024
01:54:42,250 --> 01:54:43,876
Sulaiman".

1025
01:54:43,900 --> 01:54:46,196
Tidakkah kamu akan datang menemuiku?

1026
01:54:46,220 --> 01:54:50,716
Ini adalah pertemuan terakhirmu denganku,
Dan pertemuan terakhirku denganmu, Karaca.

1027
01:54:50,740 --> 01:54:53,006
Ayo Suleiman, kita berangkat bersama.

1028
01:54:53,030 --> 01:54:56,166
Datang dan mari kita besarkan anak kita sebagai ibu dan ayah bersama.

1029
01:54:56,190 --> 01:54:59,006
Mereka akan menggunakan saya sebagai alasan untuk mentraktir Anda
Buruknya di suku ini.

1030
01:54:59,030 --> 01:55:01,686
Alp Arslan akan memerintah suku ini.

1031
01:55:01,710 --> 01:55:03,630
Dan kamu bahkan tidak akan menjadi laki-laki!

1032
01:55:03,650 --> 01:55:05,366
Cukup, Karaja!

1033
01:55:05,390 --> 01:55:08,636
Bahkan dalam hal ini apa
Anda masih mencari hasutan!

1034
01:55:08,660 --> 01:55:12,640
Tinggalkan dan lanjutkan perjalananmu!

1035
01:55:23,000 --> 01:55:25,206
Karenamu, Nona Akcha!

1036
01:55:25,230 --> 01:55:26,676
Karena kamu!

1037
01:55:26,700 --> 01:55:30,296
Suku ini belum pernah saya lihat
Anda juga tidak akan melihat kebaikan apa pun di dalamnya!

1038
01:55:30,320 --> 01:55:32,566
Anda sendiri adalah iblis!

1039
01:55:32,590 --> 01:55:36,200
Anda pada dasarnya adalah iblis.

1040
01:55:36,440 --> 01:55:38,776
Saya hampir tidak bisa menahan diri!

1041
01:55:38,800 --> 01:55:41,100
Seandainya anakku tidak ada dalam kandunganmu...

1042
01:55:41,100 --> 01:55:46,070
Aku akan membunuhmu dengan tanganku sendiri.

1043
01:55:47,430 --> 01:55:49,576
Sulaiman"!
-Pergi, Karaja!

1044
01:55:49,600 --> 01:55:52,526
Sulaiman"!

1045
01:55:52,550 --> 01:55:54,626
Ayo, Karaca!

1046
01:55:54,650 --> 01:55:57,096
Sulaiman"!
-Pergi, Karaja!

1047
01:55:57,120 --> 01:56:01,870
Sulaiman"!
-Pergi!

1048
01:56:14,623 --> 01:56:17,496
Jangan sebut namaku mulai sekarang...

1049
01:56:17,520 --> 01:56:22,370
Dan jangan muncul di hadapanku, Karaca!

1050
01:56:42,270 --> 01:56:45,476
Ini belum berakhir disini, Bu Akcha!

1051
01:56:45,500 --> 01:56:50,120
Ini tidak pernah berakhir.

1052
01:57:20,020 --> 01:57:25,650
Mereka jelas sedang menunggu
Tuan kami Alp Arslan.

1053
01:57:43,470 --> 01:57:47,550
Hati-Hati!

1054
01:58:19,830 --> 01:58:22,086
Di manakah lokasi Evdokia?

1055
01:58:22,110 --> 01:58:23,746
Bersabarlah.

1056
01:58:23,770 --> 01:58:27,966
Pertama untuk melihat bahwa kesatria saya masih hidup.

1057
01:58:27,990 --> 01:58:31,376
Kalau begitu, ayo kita lakukan
penting pada saat yang sama.

1058
01:58:31,400 --> 01:58:34,700
Bagus.

1059
01:59:50,910 --> 01:59:54,210
Kamu sudah mati!

1060
01:59:54,450 --> 01:59:56,966
Apa yang telah terjadi?

1061
01:59:56,990 --> 02:00:02,050
Apakah Anda tidak senang melihat jenderal Anda, Komandan?

1062
02:00:05,030 --> 02:00:08,940
Mereka menangkap pemimpinnya.

1063
02:00:12,890 --> 02:00:18,580
Tangkap pemimpinnya segera!

1064
02:00:44,890 --> 02:00:49,686
Setelah ini, pahamilah
Balikkan hal ini di antara Anda, Komandan.

1065
02:00:49,710 --> 02:00:53,970
Belum ada yang berakhir, Alp Arslan.

1066
02:00:57,150 --> 02:01:02,660
Semuanya sudah berakhir untukmu,

1067
02:01:03,640 --> 02:01:07,370
Oh Diogenes.

1068
02:01:08,100 --> 02:01:11,400
Bawa dia.

1069
02:01:22,350 --> 02:01:25,226
Saya mengambil satu pound
Kebaikan yang telah Anda lakukan.

1070
02:01:25,250 --> 02:01:26,896
Kami telah menyelesaikan akun kami.

1071
02:01:26,920 --> 02:01:29,886
Kami belum menyelesaikan skor kami.

1072
02:01:29,910 --> 02:01:36,530
Saya tidak melupakan apa yang Anda lakukan terhadap orang-orang Armenia
Dan orang-orang Turkmenistan yang beribadah.

1073
02:01:37,000 --> 02:01:42,970
Kalau begitu, saat aku mengambil jiwamu
Kami akan menyelesaikan akun kami.

1074
02:01:43,010 --> 02:01:48,380
Biarlah seperti ini, Pak Alp Arslan.

1075
02:01:54,190 --> 02:01:57,490
Kami akan kembali!

1076
02:03:16,790 --> 02:03:19,566
Kami yakin Anda akan menyelamatkan kami, Pak.

1077
02:03:19,590 --> 02:03:23,616
Mereka pikir mereka akan menjatuhkan kami
Umpan untuk menangkap Anda, Pak.

1078
02:03:23,640 --> 02:03:26,466
Apakah mereka menyakitimu? Apakah kamu baik-baik saja?

1079
02:03:26,490 --> 02:03:29,376
-Kami baik-baik saja pak, alhamdulillah.
-Alhamdulillah kami baik-baik saja pak.

1080
02:03:29,400 --> 02:03:34,070
Insya Allah, Insya Allah.

1081
02:03:36,870 --> 02:03:39,666
Tuanku?

1082
02:03:39,690 --> 02:03:42,376
Apa ini?

1083
02:03:42,400 --> 02:03:44,136
Lihat.

1084
02:03:44,160 --> 02:03:47,460
Apa itu?

1085
02:03:48,770 --> 02:03:52,386
Pak, suhu tubuhmu juga tinggi.

1086
02:03:52,410 --> 02:03:54,266
Tuanku.

1087
02:03:54,290 --> 02:03:56,966
Tuhan melarang, apakah kamu sakit?

1088
02:03:56,990 --> 02:04:01,670
Tidak, aku baik-baik saja, tidak ada yang salah dengan diriku.

1089
02:04:04,610 --> 02:04:09,730
Ayo, ayo pergi.

1090
02:04:28,040 --> 02:04:32,206
Anda akan membayar untuk apa yang Anda lakukan, Alp Arslan.

1091
02:04:32,230 --> 02:04:37,746
Kembali sebagai narapidana
Untuk kastil tempat Anda muncul sebagai pemimpin!

1092
02:04:37,770 --> 02:04:40,356
Bagaimana rasanya, Diogenes?

1093
02:04:40,380 --> 02:04:42,946
Anda tidak boleh terlalu bangga pada diri sendiri.

1094
02:04:42,970 --> 02:04:49,386
Karena "Alp Arslan" adalah
Siapa yang menangkapku, bukan kamu.

1095
02:04:49,410 --> 02:04:53,906
Dan dia akan membayar atas perbuatannya
Ini cepat atau lambat.

1096
02:04:53,930 --> 02:04:57,796
Menurutku kamu tidak akan berumur panjang
Untuk membuatnya membayar atas apa yang dia lakukan.

1097
02:04:57,820 --> 02:05:04,246
Daripada merencanakan balas dendam, lihatlah dunia
Untuk terakhir kalinya dari balik sampul yang robek ini.

1098
02:05:04,270 --> 02:05:08,850
Nikmati saat-saat terakhirmu, Diogenes.

1099
02:05:14,520 --> 02:05:18,660
Ayo cepat ke kastil!

1100
02:05:30,000 --> 02:05:35,210
suku "Merv".

1101
02:06:19,740 --> 02:06:23,800
Aku tahu kamu juga marah padaku.

1102
02:06:24,130 --> 02:06:30,880
Aku jatuh dari matamu karena
Menyembunyikan apa yang saya ketahui tentang Karaca.

1103
02:06:31,400 --> 02:06:34,756
Mereka mengatakan bahwa apa yang jatuh dari mata akan ditemukan,

1104
02:06:34,780 --> 02:06:39,226
Tapi apa yang jatuh dari hati
Bahkan jejaknya pun tidak dapat ditemukan.

1105
02:06:39,250 --> 02:06:44,990
Dan aku takut terjatuh
Dari hatimu, bukan dari matamu.

1106
02:06:48,710 --> 02:06:53,476
Kamu tidak jatuh dari pandanganku
Dari hatiku, Akcha sayang.

1107
02:06:53,500 --> 02:07:00,046
Mataku dan hatiku masih milikmu,
Dan mereka akan menyelamatkan bahkan sehelai rambut pun dari rambut Anda.

1108
02:07:00,070 --> 02:07:04,976
Aku tahu aku tidak terluka
"Suleiman" karena diamnya.

1109
02:07:05,000 --> 02:07:09,680
Tetapi jika Anda tidak mengatakan yang sebenarnya tentang hal seperti itu...

1110
02:07:10,570 --> 02:07:12,926
Kita sekarang adalah satu kesatuan, Akcha sayang.

1111
02:07:12,950 --> 02:07:18,426
Seharusnya tidak ada rahasia apa pun di antara kita
Dia mengetahuinya dan kami tidak menceritakannya satu sama lain.

1112
02:07:18,450 --> 02:07:23,526
Kalau tidak, persatuan kita akan terpecah.

1113
02:07:23,550 --> 02:07:27,366
Dan kita akan mulai meragukan satu sama lain.

1114
02:07:27,390 --> 02:07:34,886
Apapun masalahnya, itu perlu
Bukan untuk menyembunyikan rahasia yang harus diungkap.

1115
02:07:34,910 --> 02:07:38,186
Anda tidak boleh mengetahui rahasia kami.

1116
02:07:38,210 --> 02:07:40,886
Anda benar.

1117
02:07:40,910 --> 02:07:45,810
Anda benar tentang jarak
Antara bumi dan langit.

1118
02:07:57,840 --> 02:08:01,140
Dan seperti yang saya katakan,

1119
02:08:01,780 --> 02:08:05,106
Bahwa dia seharusnya tidak berada di sana
Rahasia di antara kita, ada rahasia yang ingin aku...

1120
02:08:05,130 --> 02:08:11,120
Aku mengungkapkannya kepadamu, Aku telah menyembunyikannya dari semua orang
Untuk waktu yang lama, Alp Arslan.

1121
02:08:11,310 --> 02:08:17,750
Itu adalah rahasia yang menyempitkan hatiku dan melukai isi hatiku.

1122
02:09:08,990 --> 02:09:13,100
Sultanku!

1123
02:09:23,030 --> 02:09:25,446
Katakan padaku, ayolah.

1124
02:09:25,470 --> 02:09:29,690
Kenapa kamu diam?
Rahasia apa ini, Akcha sayang?

1125
02:09:38,270 --> 02:09:46,270
Saya berumur sepuluh tahun ketika saya mengetahui hal ini
Rahasianya dan saya bersumpah untuk tidak mengungkapkannya kepada siapa pun.

1126
02:09:47,810 --> 02:09:50,406
Itu tidak mudah bagi saya.

1127
02:09:50,430 --> 02:09:53,306
Ada hari-hari di mana saya tidak melakukannya
Saya bisa membawa rahasia ini.

1128
02:09:53,330 --> 02:09:58,890
Terkadang aku ingin berteriak sekeras-kerasnya.

1129
02:09:58,990 --> 02:10:03,750
Aku bilang aku akan membayarnya apapun yang terjadi, tapi...

1130
02:10:04,170 --> 02:10:07,626
Albagot.

1131
02:10:07,650 --> 02:10:12,236
Berkat dia, dia melakukan semua yang dia bisa lakukan
Agar aku bisa memikul beban berat ini.

1132
02:10:12,260 --> 02:10:15,560
Albagot?

1133
02:10:23,970 --> 02:10:27,946
Dialah yang memberitahuku rahasia ini.

1134
02:10:27,970 --> 02:10:32,670
Ceritakan rahasianya, ayo
Yang kamu bawa sejak kecil,

1135
02:10:33,020 --> 02:10:38,340
Yang membuatmu menitikkan air mata
Jadi, Akcha sayangku.

1136
02:10:44,860 --> 02:10:48,160
saya...

1137
02:10:49,780 --> 02:10:56,040
"Aybekah", putra Atabeg
"Hassan" yang mengira dia sudah mati.

1138
02:11:01,510 --> 02:11:06,770
Tuan Hassan adalah ayah kandungku.

1139
02:11:09,270 --> 02:11:12,570
Bagaimana?

1140
02:11:14,870 --> 02:11:17,146
Memang benar apa yang kudengar.

1141
02:11:17,170 --> 02:11:21,210
Ayahku tidak mati.


